Translation of "Komischer" in Russian

Er ist ein komischer Kauz.

Он странный парень.

Er ist ein komischer Vogel.

Он странный парень.

Was ist das für ein komischer Geruch?

Что это за странный запах?

- Er ist ein seltsamer Mensch.
- Er ist ein komischer Kauz.

Он чудак.

- Tom ist ein komischer Kauz.
- Tom ist ein schräger Typ.

Том - чудак.

- Was für ein komischer Typ!
- Was für ein absonderlicher Zeitgenosse!

- Странный парень!
- До чего странный парень!

Eine Person mit einer neuen Idee ist ein komischer Kauz, bis die Idee Erfolg hat.

Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.