Translation of "Häusern" in Russian

Zieh in japanischen Häusern die Schuhe aus.

В японском доме разувайся.

Um nach Tieren zu suchen. In den Häusern

для поиска ползучих тварей, в зданиях,

Wegen dieses Virus in unseren gemütlichen Häusern sitzen

сидя в наших уютных домах из-за этого вируса

Der Wind blies die Dächer von den Häusern.

Ветром сдуло крыши домов.

In den Häusern mit fünf Etagen gibt es keine Aufzüge.

В пятиэтажках не бывает лифтов.

Als wir eine unförmige silberne Scheibe über den Häusern schweben sahen.

и мы увидели размытый серебряный диск, парящий над домами.

Die Leute kamen aus ihren Häusern, um seiner Musik zu lauschen.

Люди повыходили из домов, чтобы послушать его музыку.

In allen Häusern brennt Licht, nur nicht bei Tom zu Hause.

Во всех домах горит свет, а в доме Тома нет.

Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen.

Из-за бури все дома на моей улице остались без электричества сегодня утром.

Ich habe im Laufe meines Lebens in vielen Häusern gewohnt und in vielen Betten geschlafen.

За свою жизнь я жил во многих домах и спал во многих постелях.

Der Schnee liegt überall: in den Höfen, auf den Straßen, auf den Bäumen und Häusern.

Снег лежит везде: во дворах, на улицах, на деревьях и домах.