Translation of "Gange" in Russian

Die Untersuchung ist im Gange.

Расследование продолжается.

Es ist bereits im Gange.

Это уже происходит.

Ist das Spiel noch im Gange?

Игра всё ещё идёт?

Die Evakuierung ist in vollem Gange.

Эвакуация идёт полным ходом.

Eine polizeiliche Untersuchung ist im Gange.

Ведётся полицейское расследование.

Tom weiß, dass etwas im Gange ist.

Том знает: что-то происходит.

Ich wurde zu einer Besprechung gerufen, die bereits im Gange war.

и меня вызвали на совещание, которое было в самом разгаре.

All die Dinge, die er kritisiert, sind noch heute im Gange

все, что он критикует, продолжается и сегодня

- Die Brücke befindet sich im Bau.
- Die Brücke wird gerade gebaut.
- Der Bau der Brücke ist im Gange.
- Der Brückenbau ist im Gange.
- An der Brücke wird gebaut.

Мост находится в стадии постройки.

Nach ihrem Ton urteilend, begriff ich, dass etwas sehr Ernstes im Gange war.

По её тону я понял, что происходит что-то очень серьёзное.

- Die Arbeiten haben schon begonnen.
- Die Arbeiten sind schon losgegangen.
- Die Arbeiten sind schon im Gange.
- Die Arbeit ist bereits begonnen worden.
- Die Arbeit hat schon angefangen.

Работа уже началась.