Translation of "Fasziniert" in Russian

Ich bin fasziniert.

- Я восхищён.
- Я восхищена.
- Я в восторге.
- Я очарован.
- Я очарована.

Tom war fasziniert.

Том был заинтригован.

Tom ist fasziniert.

Том загипнотизирован.

Wir sind fasziniert.

- Мы заинтригованы.
- Нас заинтриговали.

Er war fasziniert.

Он был заинтригован.

Ist Tom fasziniert?

Том заинтригован?

Dieses Bild fasziniert mich.

Эта картина меня завораживает.

Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.

Этот красивый вид завораживает каждого путешественника.

Wir waren von ihrer Stimme fasziniert.

Мы были очарованы её голосом.

Ich war fasziniert von ihrer Schönheit.

Я был околдован её красотой.

Ich war fasziniert, sofort als ich ihn sah.

Я положила на него глаз сразу же, как только увидела его.

Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert.

Я с первого взгляда был очарован ею.

Die Künstler der Renaissance waren vom klassischen Altertum fasziniert.

Художники эпохи Возрождения восхищались античным искусством.

- Ich bin fasziniert zu hören Was wird Neil sagen?

- Я очень рад услышать что Нил собирается сказать

Es ist unmöglich, von ihrer Schönheit nicht fasziniert zu sein.

Невозможно не очароваться её красотой.

Mich fasziniert die Nähe zwischen dem Deutschen und dem Norwegischen.

Меня поражает сходство немецкого и норвежского языков.

Ich sollte es dir vielleicht nicht sagen, aber ich bin wirklich fasziniert von deiner Schönheit.

Может, не стоит вам это говорить, но я действительно зачарован вашей красотой.