Translation of "Experiment" in Russian

Experiment.

Эксперимент.

- Das Experiment muss losgehen.
- Das Experiment muss beginnen.

Эксперимент должен начаться.

- Das Experiment war ein Misserfolg.
- Das Experiment scheiterte.

Эксперимент провалился.

Das Experiment scheiterte.

Эксперимент закончился неудачей.

- Das Experiment war erfolgreich.
- Das Experiment war ein Erfolg.

Эксперимент удался.

Das Experiment war erfolgreich.

Эксперимент был успешным.

Es ist ein Experiment.

Это эксперимент.

Wird das Experiment glücken?

Эксперимент удастся?

- Beweise es mit einem Experiment!
- Beweisen Sie es mit einem Experiment!

- Докажи это с помощью эксперимента.
- Докажите это опытным путём.

Also startete ich ein Experiment.

Итак, я провёл эксперимент.

Das Experiment bestätigte seine Theorie.

- Эксперимент подтвердил его теорию.
- Опыт подтвердил его теорию.

Er setzte das Experiment fort.

Он продолжил эксперимент.

Das Experiment war ein Fehlschlag.

Эксперимент провалился.

Machen wir ein kleines Experiment, o.k.?

мы проведём небольшой эксперимент.

Man würde ein kleines Experiment machen.

а сначала проведёте небольшой эксперимент.

Sie vollführten ein neues chemisches Experiment.

Они провели новый химический эксперимент.

Er verwendete Tauben für sein Experiment.

В своём эксперименте он использовал голубей.

Er erklärte, warum das Experiment fehlschlug.

- Он объяснил, почему эксперимент провалился.
- Он объяснил, почему эксперимент не удался.

Unser Experiment letzte Woche ging schief.

Наш эксперимент на прошлой неделе пошёл вкось.

Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.

Эксперимент привел к великому открытию.

Ich habe das Philadelphia-Experiment bereits privat beschrieben

Я уже описал филадельфийский эксперимент в частном порядке

Aber ich habe ein kleines interessantes Experiment gemacht

Но я сделал небольшой интересный эксперимент

Er war der erste, der dieses Experiment durchgeführt hat.

Он был первым, кто провёл этот эксперимент.

Heute führen wir ein Experiment zum Ohmschen Gesetz durch.

Сегодня мы проведём эксперимент на работу закона Ома.

Tom zu treffen war ein richtiges Experiment für mich.

Встреча с Томом была для меня настоящим событием.

- Du kannst nicht vorsichtig genug sein, wenn du dieses Experiment durchführst.
- Sie können nicht vorsichtig genug sein, wenn Sie dieses Experiment durchführen.
- Ihr könnt nicht vorsichtig genug sein, wenn ihr dieses Experiment durchführt.

Никакие предосторожности не будут лишними при проведении этого опыта.

- Drei Monate sind zu kurz, um das Experiment zu beenden.
- Drei Monate sind eine zu kurze Zeit, um das Experiment zu beenden.

Три месяца - это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.

Oder hat das Experiment von Nikola Tesla diese Explosion verursacht?

Или эксперимент Никола Тесла вызвал этот взрыв?

Die Wissenschaftler waren sich nicht sicher, ob das Experiment gelingen würde.

Учёные не были уверены, сработает ли опыт.

- Es war nur ein Experiment.
- Es war ja nur ein Versuch.

- Это был всего лишь эксперимент.
- Это был только эксперимент.
- Это был просто эксперимент.

Ich denke, der Zweck dieses Videos sollte ein soziales Experiment sein oder so

Я думаю, что целью этого видео должен быть социальный эксперимент или что-то

Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.

Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.

Ich bin mir nicht sicher, ob dieses Experiment ein Erfolg oder ein Fehlschlag war.

Я не уверена, успешно окончился этот эксперимент или нет.

Experiment hat er getwittert, als er Sie sagte Ich weiß, dass ich momentan auf Platz sieben steht

эксперимент он написал в твиттере, сказав, что ты знаю, что я в настоящее время занимает седьмое место для