Translation of "Essens" in Russian

Tom wurde aufgrund übermäßigen Essens krank.

Том заболел, потому что слишком много ел.

Während des Essens rauchen wir nicht.

Мы не курим во время еды.

Ich habe beim Essens ein Buch gelesen.

Я ем и читаю одновременно.

- Du sollst nicht lesen während des Essens!
- Sie sollen nicht lesen während des Essens!
- Lesen Sie nicht bei der Mahlzeit.

Во время еды не читают.

Mein Vater liest oft eine Zeitung während des Essens.

- Мой отец часто читает газету во время еды.
- Мой отец часто читает за едой газету.

Wir kennen den Geschmack des Essens der Armen nicht.

Вкус бедняцкой еды нам незнаком.

Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.

Беседа во время приёма пищи была оживлённой и интересной.

Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.

Он имеет привычку читать эту газету за едой.

Was habe ich dir gesagt bezüglich des Essens über der Tastatur?

Что я говорил тебе насчёт еды за клавиатурой?

Jeder Partygast muss selbst einen Teil des Essens und der Getränke mitbringen.

Все гости на вечеринке должны принести с собой что-нибудь из еды и напитков.

Während des Essens sagt Jesus ihnen, dass einer von ihnen sie verraten wird.

Во время еды Иисус говорит им, что один из них предаст их.

- Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.
- Ich las ein Buch während ich aß.

Во время еды я читал книгу.

Es heißt, die Franzosen mögen die Qualität des Essens, die Deutschen die Menge und die Briten gute Manieren am Tisch.

Говорят, что французы ценят в пище качество, немцы — количество, а англичане — хорошие манеры за столом.