Translation of "Befehlshaber" in Russian

Er ist der Befehlshaber unserer Streitkräfte.

Он - командующий нашими войсками.

1804 wurde Macdonalds ehemaliger Befehlshaber General Moreau verhaftet und beschuldigt,

В 1804 году бывший командующий Макдональда генерал Моро был арестован и обвинен в причастности

Ihr Hauptnutznießer wäre der neue Befehlshaber der italienischen Armee, Napoleon Bonaparte.

Его главным бенефициаром станет новый командующий итальянской армией Наполеон Бонапарт.

In seiner Blütezeit war Masséna ein hervorragender Befehlshaber - scharfsinnig und gefährlich.

В расцвете сил Массена был превосходным полководцем - резким и опасным.

Gemeinsam haben sie einen österreichischen Befehlshaber dazu gebracht, eine wichtige Donaubrücke abzugeben,

Вместе они обманом заставили австрийского командира сдать жизненно важный мост через Дунай,

Als der österreichische Befehlshaber, Erzherzog Karl, einen massiven und unerwarteten Gegenangriff startete

Когда австрийский командующий эрцгерцог Карл предпринял неожиданную массовую контратаку,

Der vorübergehende Befehlshaber der Armee - Marschall Berthier - Davout beinahe verlassen, um abgeschnitten zu werden.

временный командующий армией - маршал Бертье - почти покинул Даву, чтобы его отрезать.

Weiterhin als loyaler und zuverlässiger Befehlshaber und war in mehreren Schlüsselmomenten effektiv sein Stellvertreter.

кампании 1814 года, эффективно выступая в качестве его заместителя в несколько ключевых моментов.

Er gewann 1795 in Loano einen beeindruckenden Sieg über die Österreicher, und als der Befehlshaber der italienischen Armee

Он одержал впечатляющую победу над австрийцами при Лоано в 1795 году, и когда командующий итальянской армией