Translation of "Gefährlich" in Polish

Das ist gefährlich!

To jest niebezpieczne!

Skorpione sind gefährlich.

Skorpiony są niebezpieczne.

Es ist gefährlich.

To niebezpieczne!

Saufen ist gefährlich.

Pijaństwo jest niebezpieczne.

Du bist gefährlich.

Jesteś niebezpieczny.

Es ist gefährlich!

To niebezpieczne!

Nashörner können gefährlich sein,

Nosorożce mogą być niebezpieczne,

Es ist gefährlich exponiert.

Jest narażony na niebezpieczeństwo.

Aber das wird gefährlich.

Ale to będzie niebezpieczne.

Die Welt ist gefährlich.

Świat jest niebezpieczny.

Das könnte gefährlich sein.

To mogłoby być niebezpieczne.

Hier ist es gefährlich.

To miejsce jest niebezpieczne.

Sein Plan ist gefährlich!

Jego plan jest niebezpieczny!

- Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein.
- Selbstgekochtes Essen kann gefährlich sein.

Samodzielnie przygotowywane posiłki mogą być niebezpieczne.

Wieso wart ihr so gefährlich?

Z jakiego powodu?

Fliegende Drachen können gefährlich sein.

Latawce mogą być niebezpieczne.

Diese Chemikalie ist äußerst gefährlich.

Ta substancja chemiczna jest wyjątkowo niebezpieczna.

Ist es in Finnland gefährlich?

Czy Finlandia jest niebezpieczna?

Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.

Karty kredytowe są użyteczne, ale niebezpieczne.

Sie ist schön, aber gefährlich.

Jest piękna, ale niebezpieczna.

Rauchen im Bett ist gefährlich.

Palenie w łóżku jest niebezpieczne.

- Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
- Simsen am Steuer ist gefährlich.

Niebezpiecznie jest esemesować w trakcie prowadzenia samochodu.

Aber nachts sind sie überraschend gefährlich.

Ale nocą robią się zaskakująco nieprzyjazne.

Der Sauerstoffgehalt ist nun gefährlich niedrig.

Zaczyna brakować tlenu.

Sehr gefährlich im tiefen Wald nachts,

W głębszej części lasu jest bardzo niebezpiecznie nocą,

Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich.

Podejrzany jest uzbrojony i niebezpieczny.

Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen.

Niebezpiecznie jest pływać w nocy.

Auf der Straße spielen ist gefährlich.

Zabawa na ulicy jest niebezpieczna.

Hier ist es gefährlich zu baden.

Kąpiel tutaj jest niebezpieczna.

Alkohol am Steuer kann gefährlich sein.

Prowadzenie po pijanemu może być niebezpieczne.

Es ist gefährlich, viel zu trinken.

Niebezpieczne jest picie zbyt dużo.

Es ist gefährlich hier zu laufen.

Bieganie tutaj jest niebezpieczne.

Es ist gefährlich, hier zu schwimmen!

Pływanie tu jest niebezpieczne.

Ich sehe, wie gefährlich es ist.

Widzę, jakie to jest niebezpieczne.

Hier ist es viel zu gefährlich.

Tutaj jest to zbyt niebezpieczne.

Vergiss das nicht. Skorpion: Klein ist gefährlich.

Więc pamiętajcie: małe skorpiony są niebezpieczne.

Es ist gefährlich, im Dunkel zu schlafen.

Niebezpiecznie jest zasypiać w ciemności.

Felsenklettern ohne passende Ausrüstung ist sehr gefährlich.

Wspinaczka bez odpowiedniego sprzętu jest bardzo niebezpieczna.

Tom ist verrückt und möglicherweise auch gefährlich.

Tomek jest szalony i może być niebezpieczny.

Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.

Niebezpiecznie jest pić za dużo.

Ohne sie kann die Nacht gefährlich kalt werden.

Bez nich grozi mu noc spędzona w zimnie i samotności.

Weil wir, wie sie sagten, sehr gefährlich waren.

Ponieważ uważano nas za bardzo niebezpiecznych.

Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

Niebezpiecznie jest pływać w tej rzece.

Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.

Przechodzenie przez tę ulicę jest bardzo niebezpieczne.

Es ist gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.

Kąpiel w tej rzece jest niebezpieczna.

Es ist gefährlich, mit dem Feuer zu spielen.

Niebezpiecznie jest bawić się ogniem.

Das Springen aus einem fahrenden Zug ist gefährlich.

Wyskakiwanie z pędzącego pociągu jest niebezpieczne.

Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich, bergsteigen zu gehen.

W czasie złej pogody wspinaczka jest niebezpieczna.

Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.

Niebezpiecznie jest rozmawiać przez telefon i prowadzić w tym samym czasie.

- Es ist gefährlich für dich, in diesem Fluss zu schwimmen.
- Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.

Pływanie w tej rzece jest dla ciebie niebezpieczne.

- Dieser Hund ist zu gefährlich, um nicht an der Leine zu sein.
- Der Hund ist zu gefährlich, um losgelassen zu werden.

Ten pies jest zbyt niebezpieczny by biegać luzem.

- Denkst du, dass es gefährlich ist genetisch verändertes Essen zu essen?
- Denken Sie, dass es gefährlich ist genetisch veränderte Nahrung zu essen?

Uważasz, że jedzenie żywności zmodyfikowanej genetycznie jest niebezpieczne?

Eine gute Erinnerung daran, wie gefährlich die Wüste sein kann,

To przypomina, jak niebezpieczne może być ciepło pustyni,

Irgendwie ist ihm klar, dass das Ding nicht gefährlich ist,

Zrozumiała, że nie jestem niebezpieczny,

Es ist gefährlich, wenn die Kinder auf der Straße spielen.

Niebezpieczne jest, by dzieci bawiły się na ulicy.

Es ist gefährlich, in der Nähe eines Vulkans zu leben.

Jest niebezpiecznym mieszkać w pobliżu wulkanu.

Es besteht die Gefahr, Salmonellen zu bekommen und die sind gefährlich!

Istnieje niebezpieczeństwo salmonelli, a to jest paskudne!

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

Das ist sowohl gefährlich zu installieren als auch teuer zu unterhalten.

co jest zarówno niebezpieczne w montażu, jak i kosztowne w utrzymaniu.

Ich denke, es ist gefährlich für Kinder, im Teich zu spielen.

Myślę, że niebezpiecznie jest, gdy dzieci bawią się przy stawie.

Allerdings kann ich das Ende nicht sehen und das ist immer gefährlich.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

Das Klettern auf Klippen ist immer gefährlich. Es sieht ziemlich steil aus,

Wspinaczki na klify zawsze są niebezpieczne. Ten jest dość stromy.

Tom erkannte plötzlich, dass das, was er da tat, sehr gefährlich war.

Tom nagle zdał sobie sprawę z tego, że to, co robił było bardzo niebezpieczne

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich. Okay, gehen wir.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły. Chodźmy.

Sagen, dass die Straße sehr gefährlich war, als sie früher schon einmal hier waren.

mówią, że wcześniej droga była bardzo niebezpieczna.

Ich denke nicht, dass das Land gefährlich ist. Du kannst es ohne Angst bereisen.

Nie uważam, że ten kraj jest niebezpieczny. Możesz tam pojechać bez strachu.

Und zu verstehen wie, ist unabdingbar um zu verstehen wie gefährlich es wirklich ist.

Rozumenie jak bardzo niebezpieczny jest to wirus, jest bardzo ważne.

Der Biss einer Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzhafte Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.

Dir mag es wie eine gute Idee vorkommen, aber ich halte es für etwas gefährlich.

Może dla ciebie to dobry pomysł, ale jak dla mnie to trochę ryzykowne.

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich so eine Mission sein kann.

Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.