Translation of "Gefährlich" in Korean

Nashörner können gefährlich sein,

코뿔소는 위험할 수 있지만

Es ist gefährlich exponiert.

‎추위에 무방비로 노출돼 있죠

Aber das wird gefährlich.

하지만 위험할 거예요

Aber nachts sind sie überraschend gefährlich.

‎그러나 밤이 되면 ‎굉장히 적대적으로 변하죠

Der Sauerstoffgehalt ist nun gefährlich niedrig.

‎이제 산소가 현저히 부족합니다

Sehr gefährlich im tiefen Wald nachts,

‎밤에 해조 숲에 깊숙이 들어가면 ‎매우 위험하기 때문에

Vergiss das nicht. Skorpion: Klein ist gefährlich.

그러니 잊지 마세요 전갈은 작을수록 위험하다

Es ist gefährlich, im Dunkel zu schlafen.

‎어둠 속에서 잠드는 건 위험하죠

Ohne sie kann die Nacht gefährlich kalt werden.

‎친구가 없으면 겨울밤의 매서운 ‎한파에 홀로 맞서야 하기 때문이죠

Eine gute Erinnerung daran, wie gefährlich die Wüste sein kann,

좋은 본보기입니다 현명한 결정을 내리지 못하면

Irgendwie ist ihm klar, dass das Ding nicht gefährlich ist,

‎저라는 대상이 ‎위험하지 않은 걸 알고

Es besteht die Gefahr, Salmonellen zu bekommen und die sind gefährlich!

살모넬라균에 감염될 위험이 있고 그건 끔찍한 일이죠!

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다

Das ist sowohl gefährlich zu installieren als auch teuer zu unterhalten.

설치 자체도 위험하지만 유지 비용도 만만치 않습니다.

Allerdings kann ich das Ende nicht sehen und das ist immer gefährlich.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

Das Klettern auf Klippen ist immer gefährlich. Es sieht ziemlich steil aus,

절벽 등반은 늘 위험하죠 여긴 꽤 가팔라 보이네요

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich. Okay, gehen wir.

뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다 자, 갑시다

Sagen, dass die Straße sehr gefährlich war, als sie früher schon einmal hier waren.

예전에는 길이 무척 위험했다고들 말합니다.

Und zu verstehen wie, ist unabdingbar um zu verstehen wie gefährlich es wirklich ist.

이해하는 것이 어떻게 결정적인지 이해 정말 위험합니다.

Der Biss einer Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

방울뱀에 물리다니 이런 임무가 얼마나 위험한지 고통스럽게 깨닫게 되는군요

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzhafte Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

방울뱀에 물리다니 이런 임무가 얼마나 위험한지 고통스럽게 깨닫게 되는군요

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich so eine Mission sein kann.

방울뱀에 물리다니 이런 임무가 얼마나 위험한지 고통스럽게 깨닫게 되는군요