Translation of "Ausprobiert" in Russian

Hast du es ausprobiert?

- Ты его мерил?
- Ты его померил?

Ich habe klassische Symbole ausprobiert:

и прошёлся по стандартным символам:

Wir haben schon alles ausprobiert.

Мы перепробовали всё.

Viele verschiedene Lösungen wurden schon ausprobiert:

И, конечно, учёные перепробовали много вариантов:

Dieser Plan verdient es, ausprobiert zu werden.

Этот план стоит попытаться осуществить.

Sie hat schon alle Methoden abzunehmen ausprobiert.

Она испробовала уже все способы сбросить вес.

- Wir haben schon alles probiert.
- Wir haben schon alles ausprobiert.

- Мы попробовали всё.
- Мы перепробовали всё.
- Мы всё перепробовали.

Sie haben es ausprobiert und es hat ihnen auch geholfen

они попробовали это, и это также помогло им

Wir haben es gestern mal ausprobiert, es war tatsächlich sehr gut.

Мы попробовали вчера - получилось очень здорово.

Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.

Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.

- Wir haben schon alles probiert.
- Wir haben nichts unversucht gelassen.
- Wir haben schon alles ausprobiert.

- Мы попробовали всё.
- Мы перепробовали всё.
- Мы всё испробовали.
- Мы всё перепробовали.

- Haben Sie es schon einmal versucht?
- Haben Sie es schon einmal probiert?
- Haben Sie es schon einmal ausprobiert?
- Habt ihr es schon einmal versucht?
- Habt ihr es schon einmal probiert?
- Habt ihr es schon einmal ausprobiert?
- Hast du es schon einmal versucht?
- Hast du es schon einmal probiert?
- Hast du es schon einmal ausprobiert?

Ты пробовал это раньше?