Translation of "Methoden" in Russian

Seine Methoden sind veraltet.

- Его методы устарели.
- Её методы устарели.

Unglaubliche Methoden entwickeln, um sie zu täuschen.

пришлось выдумать самые невероятные способы обмана.

Sie hat schon alle Methoden abzunehmen ausprobiert.

Она испробовала уже все способы сбросить вес.

Mit Ihren Methoden bin ich gar nicht einverstanden.

Я совершенно не согласен с вашими методами.

Er kennt viele Methoden, mit dem Rauchen aufzuhören.

Он знает много способов бросить курить.

Die Methoden des positiven Denkens sind leicht zu erlernen.

Методы позитивного мышления учатся легко.

Sie experimentieren mit Methoden, die weniger auf das Happy End abzielen,

Они экспериментируют с подходами, которые нацелены не на достижение оргазма,

- Eine derartige Methode ist veraltet.
- Solcherlei Methoden sind nicht mehr zeitgemäß.

Такой метод устарел.

An, um Nordspanien zu befrieden - brutale Methoden, die von vielen französischen Kommandanten in

в своей попытке умиротворить северную Испанию - жестокие методы, которые использовали многие французские командиры в

- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der Funktionentheorie berechnet werden.
- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit funktionentheoretischen Mitteln berechnet werden.
- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der komplexen Analysis berechnet werden.

Многие сложные на вид интегралы можно решить с помощью методов комплексного анализа.