Translation of "Abzunehmen" in Russian

Sie versucht abzunehmen.

Она пытается похудеть.

Tom versucht abzunehmen.

- Том пытается сбросить вес.
- Том пытается похудеть.

Ich versuchte ständig, abzunehmen,

Я постоянно пыталась сбросить вес,

Ich bin dabei, abzunehmen.

Я худею.

Ich habe versucht abzunehmen.

Я пытался похудеть.

Er riet ihr, abzunehmen.

Он посоветовал ей сбросить вес.

Der Arzt riet mir abzunehmen.

Врач посоветовал мне сбросить вес.

Fällt es dir schwer, abzunehmen?

У тебя проблемы с похудением?

Sie macht Diät, um abzunehmen.

Она соблюдает диету, чтобы похудеть.

Schnell und schmerzlos abzunehmen, ist unmöglich.

Быстро и безболезненно похудеть невозможно.

Sie gab ihm den Tipp, abzunehmen.

Она посоветовала ему сбросить вес.

Um abzunehmen, lassen manche Leute Mahlzeiten aus.

Чтобы похудеть, некоторые пропускают приёмы пищи.

Sie hat schon alle Methoden abzunehmen ausprobiert.

Она испробовала уже все способы сбросить вес.

Tom sucht nach einer bequemen Art, um abzunehmen.

Том ищет лёгкий способ сбросить вес.

- Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen.
- Sie versuchte eine Diät, um fünf Kilo abzunehmen.

Она пыталась следовать диете, чтобы потерять пять килограмм.

Als das Telefon klingelte, lief er hin, um abzunehmen.

Когда зазвонил телефон, он побежал отвечать.

Ich vergaß den Hörer abzunehmen, bevor ich die Nummer wählte.

Я забыл снять трубку, прежде чем набрать номер.

- Wie hat es Tom geschafft, so schnell so viel abzunehmen?
- Wie hat es Tom zuwege gebracht, in so kurzer Zeit so viel abzunehmen?

Как Тому удалось так быстро похудеть?

Ich kann mir keinen Reim darauf machen, wie es Tom gelungen ist, so schnell so viel abzunehmen.

Я не могу понять, как Тому удалось похудеть так быстро.