Translation of "Abwasch" in Russian

Sie machen den Abwasch.

Они моют посуду.

Ich mache den Abwasch.

Я мою посуду.

Tom half beim Abwasch.

Том помог с посудой.

- Ich habe Tom beim Abwasch geholfen.
- Ich half Tom beim Abwasch.

Я помог Тому помыть посуду.

- Soll ich dir beim Abwasch helfen?
- Soll ich euch beim Abwasch helfen?
- Soll ich Ihnen beim Abwasch helfen?

Помочь тебе помыть посуду?

- Ihr werdet nicht den Abwasch machen.
- Sie werden nicht den Abwasch machen.

Вы не будете мыть посуду.

Du machst den Abwasch, Ben.

Помой посуду, Бен.

Lass uns den Abwasch machen.

- Давайте помоем посуду.
- Давай посуду помоем.

Ich werde den Abwasch machen.

Я помою посуду.

- Tom hat für Mary den Abwasch gemacht.
- Tom machte für Mary den Abwasch.

Том вымыл посуду для Мэри.

- Wer ist mit dem Abwasch dran?
- Wer ist mit dem Abwasch an der Reihe?

Чья очередь мыть посуду?

- Tom ist mit dem Abwasch dran.
- Tom ist mit dem Abwasch an der Reihe.

Сейчас очередь Тома мыть посуду.

- Derjenige, der verliert, muss den Abwasch machen.
- Diejenige, die verliert, muss den Abwasch machen.

Тот, кто проиграет, должен будет мыть посуду.

Sie haben den Abwasch stehen gelassen.

Они не помыли посуду.

Ich kümmere mich um den Abwasch.

Я помою посуду.

Tom half Maria bereitwillig beim Abwasch.

Том был не против помочь Мэри вымыть посуду.

Soll ich dir beim Abwasch helfen?

Помочь тебе помыть посуду?

Er war bereit, ihr beim Abwasch zu helfen.

Он был готов помочь ей мыть посуду.

Tom ist gerade mit dem Abwasch fertig geworden.

Том только что закончил мыть посуду.

Maria ist mit dem Abwasch an der Reihe.

Очередь Мэри мыть посуду.

Tom wischte den Küchenboden, während Maria den Abwasch machte.

Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.

- Er wird das Geschirr abwaschen.
- Er wird den Abwasch machen.

Он помоет посуду.

Tom summte eine Melodie vor sich hin, während er den Abwasch erledigte.

- Том напевал себе под нос песенку, перемывая посуду.
- Перемывая посуду, Том напевал себе под нос мелодию.

Tom räumte den Tisch ab, und Maria kümmerte sich um den Abwasch.

Том убрал со стола, а Мэри помыла посуду.

- Kannst du mir beim Abwasch helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?

Ты можешь мне помочь помыть посуду?

- Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.
- Nach dem Abendessen machte ich den Abwasch.

Поужинав, я помыл посуду.

Wir haben „Schnick, Schnack, Schnuck“ gespielt, um festzulegen, an wem es sei, den Abwasch zu erledigen.

Чтобы решить, кто моет посуду, мы сыграли в "камень, ножницы, бумага".

Maria lässt mich nicht den Abwasch machen, weil sie meint, dass ich zu viel Wasser vergeude.

Мария не разрешает мне мыть посуду, потому что считает, что я трачу слишком много воды.

- Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
- Weil du gekocht hast, mache ich den Abwasch.

Я помою посуду, раз ты готовила.

- Lassen wir heute denjenigen den Abwasch machen, der beim Ching Chang Chong verliert.
- Lassen wir heute den den Abwasch machen, der beim Schnick, Schnack, Schnuck verliert!
- Lassen wir heute den das Geschirr spülen, der bei Schere, Stein, Papier verliert!

- Давайте сегодня посуду будет мыть тот, кто проиграет в "камень-ножницы-бумага"!
- Пусть посуду сегодня моет тот, кто проиграет в "камень-ножницы-бумага"!
- Пусть посуду сегодня моет тот, кто проиграет в камень-ножницы-бумагу!
- Давайте сегодня посуду будет мыть тот, кто проиграет в камень-ножницы-бумагу!

- Wann hast du dich das letzte Mal um den Abwasch gekümmert?
- Wann hast du dich das letzte Mal um das Geschirr gekümmert?

- Когда ты в последний раз мыл посуду?
- Когда вы в последний раз мыли посуду?

- Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?
- Könnten Sie mir beim Abwasch helfen?
- Könnt ihr mir beim Spülen helfen?
- Kannst du mir helfen, das Geschirr da abzuwaschen?

Не поможешь мне вымыть эти тарелки?