Translation of "Spanische" in Portuguese

England importiert spanische Erzeugnisse.

A Inglaterra importa produtos espanhóis.

Wo ist die spanische Botschaft?

Onde fica a embaixada espanhola?

Die spanische Synchronisierung war schrecklich.

A dublagem em espanhol estava uma merda.

Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen.

Queremos aprender algumas canções espanholas.

- Meine Muttersprache ist Spanisch.
- Meine Muttersprache ist das Spanische.

- Meu idioma materno é o espanhol.
- Meu idioma nativo é o espanhol.
- Minha língua nativa é o espanhol.

Im zehnten Jahrhundert erschien die spanische Sprache, ebenso wie die italienische.

A língua espanhola surgiu no século X, assim como o italiano.

Die spanische Polizei versuchte, die Leute in Katalonien vom Wählen abzuhalten.

A polícia espanhola tentou impedir as pessoas de votar na Catalunha.

Dieser Text muss nicht übersetzt werden. Mir liegt bereits die spanische Fassung vor.

- Não precisa traduzir este texto. Já tenho a versão espanhola.
- Não é necessário traduzir este texto. Eu já tenho sua versão em Espanhol.

Ich bin süchtig danach, auf Tatoeba Sätze aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen, und das Spanische setzt mich einer starken Versuchung aus.

Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente.

Die spanische Partie (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) ist vielleicht die berühmteste und sicherlich eine der am besten untersuchten Zugfolgen.

A abertura Ruy López, também conhecida como abertura espanhola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), é talvez a mais famosa e certamente uma das mais estudadas linhas de jogo do xadrez.