Translation of "Mieten" in Portuguese

- Lass uns hier ein Fahrrad mieten.
- Lasst uns hier ein Fahrrad mieten.

Aluguemos uma bicicleta aqui.

Ich möchte ein Haus mieten.

Gostaria de alugar uma casa.

Ich musste ein Auto mieten.

Eu tive de alugar um carro.

Ich muss ein Zimmer mieten.

Preciso alugar um quarto.

Ich wollte einen Bus mieten.

- Eu queria alugar um ônibus.
- Queria alugar um ônibus.

Die Mieten sind hier hoch.

O aluguel aqui é caro.

Wir müssen ein Auto mieten.

Precisamos alugar um carro.

Ich würde gerne ein Auto mieten.

Eu gostaria de alugar um carro.

Ich würde gerne ein Bus mieten.

Queria alugar um ônibus.

Wo kann ich einen Wagen mieten?

Onde posso alugar um carro?

Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten.

Gostaria de alugar um carro compacto.

Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten.

Com licença, eu gostaria de alugar um carro.

Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.

- Nós queremos alugar um apartamento na cidade.
- Queremos alugar um apartamento na cidade.

Werden Sie ein Haus oder eine Wohnung mieten?

Você vai alugar uma casa ou um apartamento?

Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.

Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.

Sag nicht einfach hey, würdest Sie mieten diese Person?

não fale apenas: "Ei, você contrataria essa pessoa?

Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.

Quando eu sair de férias, alugarei um carro.

Mieten wir ein Ruderboot und rudern wir zur Insel hinaus.

Vamos alugar um barco a remo e remar para a ilha.

Für die Feiertage werden wir ein Haus am Meer mieten.

Para as férias, alugaremos uma casa à beira-mar.

In der Innenstadt von Boston ist es teuer ein Büro zu mieten.

É caro alugar um escritório no centro de Boston.

Ich kann es mir nicht leisten, ein Haus wie dieses in Tokio zu mieten.

Eu não posso alugar uma casa como essa em Tóquio.

In dieser Region kann man mehr verdienen, jedoch sind auch die Mieten und die Wohnungspreise höher.

Nesta região pode-se ganhar mais, mas também os aluguéis e os preços dos imóveis são mais altos.