Translation of "Bus" in Polish

- Nimm einen Bus.
- Nehmt einen Bus.

Jedź autobusem.

Nehmt einen Bus.

Jedźcie autobusem.

- Steige in den Bus ein!
- Steigen Sie in den Bus ein!
- Steigt in den Bus.

Jedź autobusem.

Der Bus war voll.

Autobus był pełen.

Da kommt der Bus.

- Jedzie autobus.
- Nadjeżdża autobus.

Jeder Bus ist voll.

Każdy autobus jest zatłoczony.

Da kommt der Bus!

Autobus nadjeżdża!

Wo ist der Bus?

Gdzie jest autobus?

- Der Bus fährt jede Viertelstunde.
- Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten.

Autobus odjeżdża co piętnaście minut.

- Er kam mit dem Bus.
- Er ist mit dem Bus gekommen.

Przyjechał autobusem.

Sie stiegen aus dem Bus.

Wysiedli z autobusu.

Fährt dieser Bus zum Strand?

Czy ten autobus jedzie na plażę?

Ich nehme immer den Bus.

Zawsze jeżdżę autobusem.

Der Bus war fast leer.

Autobus był prawie pusty.

Wie oft fährt der Bus?

- Jak często jeździ autobus?
- Jak często kursuje autobus?

Dieser Bus fährt nach Minsk.

Ten autobus jedzie do Mińska.

Lass uns den Bus nehmen.

Pojedźmy autobusem.

Tom ist im Bus eingeschlafen.

Tom zasnął w autobusie.

Beeil dich! Der Bus kommt.

Pospiesz się! Autobus nadjeżdża!

Ein Bus blockierte meinen Weg.

Autobus zablokował przejazd.

Im Bus waren fünfzig Fahrgäste.

W autobusie było pięćdziesięciu pasażerów.

Dieser Bus fährt nach Tōkyō.

To autobus jadący do Tokio.

- Tom hat seinen Schirm im Bus liegenlassen.
- Tom hat seinen Schirm im Bus vergessen.
- Tom hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Tom zostawił w autobusie parasolkę.

- Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
- Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.
- Der Bus kam zehn Minuten zu spät an.
- Der Bus kam zehn Minuten zu spät.

- Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.
- Autobus przyjechał spóźniony 10 minut.

- Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
- Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?

Czy on jeździ do pracy autobusem?

Er hat vielleicht seinen Bus verpasst.

Mógł spóźnić się na autobus.

Ich werde den nächsten Bus nehmen.

Pojadę następnym autobusem.

Die Schüler warteten auf einen Bus.

Uczniowie czekali na autobus.

Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen.

Autobus zatrzymał się, aby zabrać pasażerów.

Ich komme mit dem nächsten Bus.

Pojadę następnym autobusem.

Der Bus fährt in fünf Minuten.

Autobus będzie tu za pięć minut.

Komm, wir fahren mit dem Bus.

Pojedźmy autobusem.

Der Bus ist noch nicht gekommen.

Autobus jeszcze nie przyjechał.

Ich habe den falschen Bus genommen.

Wsiadłem do złego autobusu.

Wir fuhren zufälligerweise mit demselben Bus.

Przypadkiem jechaliśmy jednym autobusem.

Alle zehn Minuten fährt ein Bus.

Autobus odjeżdża co dziesięć minut.

Ich warte gerade auf den Bus.

Czekam na autobus.

Ich bin mit dem Bus gekommen.

- Przyjechałem autobusem.
- Przyjechałam autobusem.

Der Bus kommt nicht immer pünktlich.

Autobus nie zawsze przyjeżdża zgodnie z planem.

Der Bus kommt alle zehn Minuten.

Autobus przyjeżdża co dziesięć minut.

Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.

Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.

Ich kann mit dem Bus fahren.

Mogę jechać autobusem.

- Wir fuhren mit dem Bus zur Schule.
- Wir sind mit dem Bus zur Schule gefahren.

Pojecaliśmy do szkoły autobusem.

- Ich habe den Bus verpasst, weil ich verschlafen habe.
- Weil ich verschlafen habe, habe ich den Bus verpasst.
- Ich habe verschlafen und den Bus verpasst.
- Ich habe verschlafen und den Bus nicht mehr erwischt.

Zaspałem i nie zdążyłem na autobus.

- Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.
- Es gibt nur einen Bus alle zwei Stunden.

Autobus jeździ raz na dwie godziny.

- Fang sofort an, oder du verpasst den Bus.
- Geh jetzt, sonst wirst du den Bus verpassen.

Idź już, bo spóźnisz się na autobus.

- Wo ist der Bus, der in die Stadt fährt?
- Wo ist der Bus in die Stadt?

Gdzie jest autobus do miasta?

Wie oft pro Tag fährt dieser Bus?

Ile razy dziennie jeździ ten autobus?

Der Bus hatte wegen des Staus Verspätung.

Autobus spóźnił się z powodu korków.

Der alte Mann stieg aus dem Bus.

Starszy mężczyzna wysiadł z autobusu.

Sie fuhr mit dem Bus nach Chikago.

Pojechała do Chicago autobusem.

Ich habe den Schirm im Bus vergessen.

Zapomniał parasola w autobusie.

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.

Jeżdżę do pracy autobusem.

Er fährt mit dem Bus zur Schule.

On jedzie do szkoły autobusem.

Ken fährt mit dem Bus zur Schule.

Ken jedzie do szkoły autobusem.

Wenn es regnet, nimmt sie den Bus.

Kiedy pada, ona jedzie autobusem.

Der Bus wird Sie zum Stadtzentrum bringen.

Tym autobusem dojedzie pan do śródmieścia.

Beeil dich, dann bekommst du den Bus.

Pospiesz się, to złapiesz autobus.

Ich rede oft im Bus mit ihm.

Często rozmawiam z nim w autobusie.

Der Bus fuhr an der Haltestelle vorbei.

Autobus przejechał przystanek.

Wir mussten lange auf den Bus warten.

Długośmy czekali na autobus.

Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.

Nieznajomy zaczepił mnie w autobusie.

Der Bus kam genau um 8 Uhr.

Autobus przyjechał dokładnie o ósmej rano.

Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Zostawił swój parasol w autobusie.

Jim fährt mit dem Bus zur Schule.

Jim jeździ do szkoły autobusem.

Kate kam mit dem Bus nach Hause.

Kate przyjechała do domu autobusem.

Fährst du mit dem Bus zur Schule?

Czy jeździsz do szkoły autobusem?

Tom kam mit dem Bus nach Hause.

Tom przyjechał do domu autobusem.

Der Bus kam zehn Minuten zu spät.

Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.

- Man kann einen Bus oder eine Straßenbahn benutzen.
- Sie können mit dem Bus oder der Straßenbahn fahren.

Możesz pojechać autobusem lub tramwajem.

- Kannst du mir sagen, wann der nächste Bus kommt?
- Könnt ihr mir sagen, wann der nächste Bus kommt?
- Können Sie mir sagen, wann der nächste Bus kommt?

Czy możesz mi powiedzieć, kiedy przyjedzie następny autobus?

- Falls ich meinen Zug verpasse, nehme ich den Bus.
- Wenn wir den Zug verpassen, nehmen wir den Bus.

- Gdybym przypadkiem spóźnił się na pociąg, pojadę autobusem.
- Jeśli spóźnimy się na pociąg, pojedziemy autobusem.

Ich bin mit dem Bus nach London gefahren.

Pojechałem autobusem do Londynu.

Wie lange hast du auf den Bus gewartet?

Jak długo czekasz na autobus?

Ich laufe lieber, als den Bus zu nehmen.

Wolałbym się przejść niż jechać autobusem.

Vielleicht habe ich meinen Schirm im Bus vergessen.

Mogłem zostać moją parasolkę w autobusie.

Der Bus fuhr gerade ab, als er ankam.

Jak tylko przyszedł, autobus ruszył.

Ich fahre nicht mit dem Bus zur Schule.

Nie jeżdżę do szkoły autobusem.

- Jeder Bus ist voll.
- Alle Busse sind voll.

Każdy autobus jest zatłoczony.

Ein alter Mann saß neben mir im Bus.

Staruszek siedział obok mnie w autobusie.

Genau in dem Moment hielt der Bus an.

W tej właśnie chwili autobus zatrzymał się.

Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.

Autobus przyjechał o dziesięć minut za późno.

Ich hatte Angst, ich würde den Bus verpassen.

Boję się, że ucieknie mi autobus.

Der Bus hielt an, aber niemand stieg aus.

Autobus się zatrzymał, ale nikt nie wysiadł.

Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.

Jest tylko jeden autobus, który jeździ co dwie godziny.

Der Bus hielt an, und wir stiegen ein.

Autobus się zatrzymał i wsiedliśmy.

Der Bus fährt in etwa zwei Minuten ab.

Autobus odjeżdża za około dwie minuty.

Ich habe meinen Schirm im Bus liegen lassen.

- Zostawiłem swoją parasolkę w autobusie.
- Zostawiłam swoją parasolkę w autobusie.

Man hat mir im Bus die Brieftasche gestohlen.

Skradziono mi portfel w autobusie.

Ich stand da und wartete auf einen Bus.

Stałem i czekałem na autobus.