Translation of "Lachst" in Portuguese

- Worüber lachst du?
- Worüber lachst du denn?

Do que está rindo?

Worüber lachst du?

- Do que você está rindo?
- Você está rindo de quê?

Wen lachst du da aus?

De quem você está zombando?

„Worüber lachst du?” - „Über deine Visage.”

"Do que você está rindo?" "Da tua cara."

- Warum lachst du?
- Warum lachen Sie?

- Por que você está rindo?
- Por que vocês estão rindo?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lachst du?
- Warum lachst du?
- Worüber lacht ihr?

Você está rindo do quê?

Was ist passiert, dass du so lachst?

O que aconteceu para que você ria assim?

- Lachen Sie über mich?
- Lachst du mich aus?

Você está rindo de mim?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lachst du?

Do que você está rindo?

- Warum lachst du nicht?
- Warum lacht ihr nicht?
- Warum lachen Sie nicht?

Por que você não está rindo?

Warum lachst du derart über seine Witze? Die sind doch überhaupt nicht lustig.

Por que você ri tanto das piadas que ele conta? Elas nem sequer são engraçadas.

- Was ist passiert, dass du so lachst?
- Was ist passiert, dass Sie so lachen müssen?

O que aconteceu para que você ria assim?

Es ist nicht, weil ich nicht will, dass du über mich lachst, vielmehr ist es, weil ich gerne über dich lachen würde.

Não é porque eu não quero que você ria de mim, é que eu gostaria de rir de você.