Translation of "Schwächstes" in Russian

Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach.

В школе ему труднее всего давалась математика.

- Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
- Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

Цепь не крепче своего самого слабого звена.

Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.

Стабильность всей цепи не может быть выше стабильности ее самого слабого элемента.

Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено.

- Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
- Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

Где тонко, там и рвётся.