Translation of "Kern" in Portuguese

Der Kern ist das Keimen

o núcleo é re-germinar

Weil der Kern abgekühlt ist

porque o núcleo esfriou

Die roten Blutkörperchen haben keinen Kern.

As células sanguíneas são anucleadas.

Der Kern ist mit flüssigem Magma gefüllt

o núcleo está cheio de magma fluido

Es gibt einen Kern im Zentrum der Welt

existe um núcleo no centro do mundo

Sie versteht den Kern dieses Problems sehr gut.

Ela entende bem o âmago do problema.

Legt den Zellstoff und den Kern in die Luft

coloca a polpa e o núcleo no ar

Der Kern eines Gruppenhomomorphismus enthält immer das neutrale Element.

O núcleo de um homomorfismo de grupos sempre contém o elemento neutro.

Der Kern der Erde ist so groß wie der Mond

o núcleo da terra é tão grande quanto a lua

Frank Kern, Mike Dillard, und die Liste geht weiter und weiter.

Frank Kern, Mike Dillard, e a lista continua.

Ein gutes Buch hört man nicht auf zu lesen — es bleibt im Kern unseres Daseins geöffnet.

Um bom livro não se termina de ler — ele continua aberto no âmago de nosso ser.

Die Poesie ist das absolut Reelle. Dies ist der Kern meiner Philosophie. Je poetischer, je wahrer.

A poesia é a realidade absoluta. Esta é a essência da minha filosofia: quanto mais poético, mais verdadeiro.