Translation of "Kümmerte" in Portuguese

Tom kümmerte sich um Mary.

Tom cuidou de Mary.

Ich kümmerte mich um Tom.

- Eu cuidei de Tom.
- Cuidei de Tom.

Tom kümmerte sich um die Kinder.

Tom cuidou das crianças.

Sie kümmerte sich um ihren kranken Vater.

Ela estava cuidando de seu pai doente.

Sie ist die, die sich um seine Wunde kümmerte.

Foi ela quem cuidou do ferimento dele.

Es war ein junger Arzt, der sich um ihn kümmerte.

Havia um jovem médico que cuidava dele.

Tom tut so, als kümmerte er sich nicht ums Geld.

Tom finge não se importar com dinheiro.

Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.

- Ele cuidou da mãe após a morte do pai.
- Cuidou da mãe depois que o pai morreu.

Tom räumte den Tisch ab, und Maria kümmerte sich um den Abwasch.

Tom limpou a mesa e Mary lavou a louça.

Sie kümmerte sich um ihren kleinen Bruder, solange ihre Mutter nicht da war.

Ela tomou conta do irmão mais novo quando sua mãe saiu.

- So nahm sich der Kapitän seiner an.
- So kümmerte sich der Hauptmann um ihn.

Então o capitão tomou conta dele.

- Ich tat so, als kümmerte es mich nicht.
- Ich tat so, als wäre es mir egal.

Eu fingi que não me importei.