Translation of "Großteil" in Portuguese

Ein Großteil Ihrer bezahlten Werbeumsätze

Muitas das suas vendas de publicidade paga

Das macht den Großteil deines Einkommens,

que está sendo responsável pela maior parte de sua renda

Wer macht den Großteil des Geldes?

que está ganhando a maior parte do dinheiro.

Er stellte den Großteil seiner Arbeit vor dem Abendessen fertig.

Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar.

Bücher nehmen einen Großteil des Platzes in seinem Zimmer ein.

Os livros ocupam a maior parte do quarto dele.

Der Mittlere Osten liefert einen Großteil des Öls, das Japan verbraucht.

O oriente médio fornece uma grande parte do petróleo que o Japão consume.

Ich fürchte, diese Arbeit wird den Großteil meiner Zeit in Anspruch nehmen.

Receio que este trabalho ocupe a maior parte do meu tempo.

- Im Großteil Brasiliens gibt es keine vier Jahreszeiten, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.
- Im Großteil Brasiliens gibt es die vier Jahreszeiten nicht, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.
- Im Großteil Brasiliens gibt es nicht vier Jahreszeiten, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.

Na maior parte do Brasil não existem as quatro estações, mas apenas duas: a estação chuvosa e a estação seca.

Seine Verwandten gingen davon aus, dass sie den Großteil seines Vermögens erben würden.

Seus pais estavam certos de que eles herdariam a maioria de sua riqueza.

Den Großteil meiner Kindheit verbrachte ich in den Felsenbecken und tauchte im seichten Tangwald.

Passei a maior parte da minha infância nas lagoas, a mergulhar na floresta rasa de algas.

- Die meisten Dorfbewohner waren gegen den Plan.
- Der Großteil der Dorfbevölkerung lehnte den Plan ab.

A maioria das pessoas na vila era contra o plano.