Translation of "Zimmer" in Arabic

- Wo ist dein Zimmer?
- Wo ist Ihr Zimmer?
- Wo ist euer Zimmer?

- أين هي غرفتك؟
- أين غرفتك؟

- Mach dein Zimmer sauber.
- Räum dein Zimmer auf!

- نظف غرفتك.
- نظفي غرفتكِ.

- Räum das Zimmer auf.
- Reinigen Sie das Zimmer!

نظف الغرفة.

Zimmer zu vermieten.

غرفة للإيجار.

Das Zimmer war warm.

كانت الغرفة دافئة.

Geh auf dein Zimmer!

- إذهب إلىَ غرفتك!
- إذهبي إلىَ غرقتِك!

Raus aus meinem Zimmer!

اخرج من غرفتي

Er verdunkelt das Zimmer.

- هو يجعل الغرفة مظلمة.
- هو يجعل القاعة مظلمة.

Das Zimmer war unmöbliert.

كانت الغرفة خالية من الأثاث.

Räume das Zimmer auf.

رتّب غرفتك.

Ist das dein Zimmer?

أهذه غرفتك؟

Wo ist dein Zimmer?

أين غرفتك؟

- Du musst dein Zimmer sauber machen.
- Du musst dein Zimmer aufräumen.

- عليك أن تنظّف غرفتك.
- يجب أن تنظف غرفتك

- Du musst dein Zimmer sauber halten.
- Sie müssen Ihr Zimmer sauber halten.

عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.

- Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
- Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

- دائماً ما تبقي غرفتها نظيفة.
- تحافظ على غرفتها مرتبة دوماً.

- Ich sah ihn das Zimmer betreten.
- Ich sah ihn ins Zimmer gehen.

رأيته يدخل الغرفة.

Im Zimmer waren viele Leute.

كان هناك الكثير من الناس في الغرفة.

Es ist niemand im Zimmer.

لا أحد في الغرفة.

Sie sind beide im Zimmer.

كلاهما في الغرفة.

Hast du ein eigenes Zimmer?

أعندك غرفة تخصك؟

Sie putzte eilig ihr Zimmer.

- نظفت غرفتها في عجلة.
- رتبت غرفتها بسرعة.

Der Vater ist im Zimmer.

الأب في الغرفة.

Wir saßen mitten im Zimmer.

- جلسنا وسط الغرفة.
- قعدنا في وسط الحجرة.

Kinder brauchen kein eigenes Zimmer.

لا يحتاج الأطفال غرفًا خاصة بهم.

Mein Zimmer ist sehr klein.

غرفتي صغيرةٌ جداً.

Lies nicht in diesem Zimmer.

- لا تقرأ في هذه القاعة.
- لا تقرأ في تلك الغرفة.

Eilig verließ sie ihr Zimmer.

خرجت من غرفتها مسرعة.

Mein Zimmer ist ein Schweinestall.

هل غرفتي حضيرة للخنازير؟

- Es gibt viel Bücher in meinem Zimmer.
- In meinem Zimmer sind viele Bücher.

هناك الكثير من الكتب في غرفتي.

Du musst dein Zimmer sauber machen.

- عليك أن تنظّف غرفتك.
- نظّف غرفتك.

In meinem Zimmer ist ein Radio.

في غرفتي راديو.

Was macht Tom in seinem Zimmer?

ماذا يفعل توم في غرفته؟

Mein Sohn kam in mein Zimmer.

- جاء ابني إلى غرفتي.
- أتى ولدي إلى غرفتي.

Ann hält ihr Zimmer immer sauber.

دائماً ما تبقي آن غرفتها نظيفة.

Ich sah ihn ins Zimmer gehen.

رأيته يدخل الغرفة.

Mein Vater ist in seinem Zimmer.

والدي في غرفته.

- Sein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
- Sein Zimmer ist doppelt so groß wie meines.

غرفته أكبر بمرتين من غرفتي.

- Im Zimmer befand sich niemand.
- Es befand sich niemand im Saal.
- Es war keiner im Zimmer.

لم يكن هناك أحد في الغرفة.

Als ich das Zimmer der Mutter verließ,

لأنّه عندما خرجتُ من غرفة الأم تلك،

Er musste allein nach seinem Zimmer suchen.

كان عليه أن يبحث عن غرفته بنفسه.

Es gibt ein Telefon in meinem Zimmer.

يوجد هاتف في غرفتي.

Er räumte sein Zimmer am Sonntag auf.

نظف غرفته يوم الأحد

Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen.

ممنوع ألتدخين في هذه الغرفة.

Haltet euer Zimmer so sauber wie möglich.

أبقِ غرفتك نظيفةً بقدر الإمكان.

Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer.

هذه القاعة لا تتسع لذاك المكتب.

Tom ist in seinem Zimmer und schläft.

توم نائم في غرفته.

Können Sie mir ein anderes Zimmer zeigen?

هل تستطيع أن تريني غرفة أخرى؟

Ich habe zu Hause mein eigenes Zimmer.

لدي غرفتي الخاصة في البيت

Dieses Zimmer sieht wie ein Saustall aus.

تبدو هذه الغرفة كحظيرة الخنازير.

Klopfe an, bevor du das Zimmer betrittst.

اطرق على الباب قبل أن تدخل إلى الغرفة.

Er war in seinem Zimmer und hörte Musik.

كان يستمع إلى الموسيقى في غرفته.

In Lisas Zimmer müsste mal wieder saubergemacht werden.

غرفة ليزا تحتاج مجددا للتنظيف.

Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen.

كان دوري كي أنظف المسكن

Die Jungen verließen, einer nach dem anderen, das Zimmer.

خرج الأولاد من الغرفة واحداً تلو الآخر.

Mir gefiel das Zimmer mit seiner Aussicht auf das Tal.

أعجبتني الغرفة المطلة على الوادي.

Bücher nehmen einen Großteil des Platzes in seinem Zimmer ein.

تحتل الكتب أكبر مساحة في غرفته.

Mein Sohn hatte stundenlang geschrieben, als ich das Zimmer betrat.

عندما دخلت الغرفة كان قد مضى على ابني ساعات يكتب.

Tom ist auf seinem Zimmer und schreibt seiner Großmutter einen Brief.

توم في غرفته يكتب رسالة لجدّته.

- Es war ein sehr großes Zimmer.
- Es war ein sehr großer Raum.

كانت غرفة كبيرة.

Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.

لمّا كنتُ طفلًا كنت أقضي الساعات أقرأ لوحدي في غرفتي.

Als Stille im Zimmer eintrat, war nur noch das Ticken einer alten Uhr zu hören.

لما عم الهدوء في الغرفة ، فقط يمكن سماع صوت التكتكة لساعة قديمة .

- Er kam ins Zimmer, nachdem du gegangen bist.
- Er betrat den Raum, nachdem Sie gegangen waren.

دخل الغرفة بعد خروجك.

- In diesem Raum scheint man keinen Empfang zu haben.
- In diesem Zimmer hat man anscheinend keinen Empfang.

يبدو أن موجات الراديو لا تصل إل هذه الغرفة.

Die Zimmer dieses Hotels sind wirklich sehr schlecht schallgedämpft. Ich kann meinen Nachbarn seinen Kaugummi kauen hören!

غرف هذا الفندق عازلة للصوت سيئة للغاية. يمكنني سماع جارتي وهو يمضغ علكته

- Wortlos rannte mein Bruder aus dem Zimmer.
- Rennend und ohne ein Wort zu sagen verließ mein Bruder den Raum.

خرج أخي من الغرفة راكضا بدون أن يقول شيئا.