Translation of "Glaub" in Portuguese

Glaub an dich.

- Acredite em si mesmo.
- Crê em ti mesma.
- Crê em ti mesmo.

Glaub an dich!

Acredite em si mesmo!

Glaub diesen Unsinn nicht!

Não acredite nessas bobagens!

Ich glaub, ich mag dich.

Eu acho que gosto de você.

Glaub nicht, was sie sagt.

Não acredite no que ela diz.

- Glaub einfach an dich selbst.

- Simplesmente acredite em você mesmo.

Glaub nicht alles, was du hörst.

Não acredites em tudo o que ouves.

- Glaube mir!
- Glaube mir.
- Glaub mir!

Acredite-me!

Glaub mir, in deiner Brust sind deines Schicksals Sterne.

Acredite-me, estão no teu peito as estrelas do teu destino.

Glaub das nicht! Das ist doch alles nur ein Ammenmärchen!

- Não acredite nisso. É tudo mera fantasia.
- Não acredite nisso. Tudo não passa de um conto de fadas.

- Glaube ihm nicht!
- Glauben Sie ihm nicht!
- Glaubt ihm nicht!
- Glaub ihm nicht!

Não acredite nele!

- Wenn du die Zähne des Löwen siehst, denk ja nicht, der Löwe lächle dir zu.
- Wenn dir ein Löwe die Zähne zeigt, glaub ja nicht, er lächle dir zu.

- Se um leão lhe mostrar os dentes, não pense que ele está sorrindo para você.
- Se um leão te mostrar os dentes, não penses que ele está sorrindo para ti.