Translation of "Atmosphäre" in Portuguese

Die Atmosphäre ist verschmutzt.

A atmosfera está sendo contaminada.

Die Atmosphäre ist bedrückend.

O ambiente está pesado.

Die Atmosphäre schützt uns bereits

a atmosfera já está nos protegendo

Hatte eine Atmosphäre, hatte Wasser

tinha uma atmosfera, tinha água

Der Mond hat keine Atmosphäre.

A Lua não tem atmosfera.

Bruder, wir haben schon die Atmosphäre

Irmão, nós já temos a atmosfera

Die Stadt hat eine europäische Atmosphäre.

A cidade tem uma atmosfera europeia.

Was Jane sagte, entspannte die Atmosphäre.

O que a Jane disse aliviou o ambiente.

Wenn es verschwindet, wird unsere Atmosphäre verschwinden

quando desaparecer, nossa atmosfera desaparecerá

Ich mag die Atmosphäre in diesem Restaurant.

Gosto do ambiente deste restaurante.

Der Mars hat eine sehr dünne Atmosphäre.

Marte tem uma atmosfera muito fina.

Der Merkur hat eine sehr dünne Atmosphäre.

Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.

Außerdem gab es auf dem Mond keine Atmosphäre

Além disso, não havia atmosfera na Lua

So kann es in der Atmosphäre aufgebrochen werden

para que possa ser quebrado na atmosfera

Über 95 % der Atmosphäre von Titan besteht aus Stickstoff.

Mais de 95% da atmosfera de Titã é nitrogênio.

Die Hauptbestandteile der irdischen Atmosphäre sind Stickstoff und Sauerstoff.

Os principais componentes da atmosfera terrestre são o nitrogênio e o oxigênio.

Beim Eindringen in die Atmosphäre wird ihre Energie zu Licht.

Ao atingirem a atmosfera, a sua energia transforma-se em luz.

Es gibt eine Atmosphäre, die die Welt umgibt und schützt

existe uma atmosfera que cerca e protege o mundo

Die Atmosphäre des Uranus besteht aus Wasserstoff, Helium und Methan.

A atmosfera de Urano é composta de hidrogênio, hélio e metano.

Je heißer es wird, desto mehr Wasser geben die Bäume in die Atmosphäre ab.

Quanto mais quente fica, mais água as árvores libertam para a atmosfera.

Dieser Term beschreibt die Erwärmung der Erde, verursacht durch immer mehr Kohlendioxid in der Atmosphäre.

Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.

Lasst uns beschließen, dass alle Länder gleichermaßen zielstrebig handeln und den Kohlendioxidausstoß in unsere Atmosphäre verringern werden.

Que todos os países, visando séria e fervorosamente ao mesmo objetivo, tomem a decisão de reduzir a quantidade de dióxido de carbono que é lançada em nossa atmosfera.

Einige Menschen glauben, es gäbe keinen Zusammenhang zwischen der globalen Erwärmung und dem steigenden Kohlendioxidgehalt in der Atmosphäre.

Algumas pessoas acreditam que não há relação entre aquecimento da Terra e a elevação do nível de dióxido de carbono na atmosfera.

Makemake wurde im März 2005 entdeckt und ist als Zwergplanet klassifiziert. Er ist von rotbrauner Farbe und verfügt über keine Atmosphäre.

Makemake foi descoberto em março de 2005 e é classificado como um planeta anão. Sua cor é marrom avermelhada, e não possui atmosfera.

- In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmosphäre durch Höflichkeitssprache verdorben.
- Eine höfliche Ausdrucksweise kann, in einem gewissem Sinne, einer ungezwungenen Stimmung Abbruch tun.

Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.