Translation of "Aspekt" in Portuguese

Sie wissen, der visuelle und audio-Aspekt,

o aspecto de áudio e o visual,

Dies ist ein weiterer interessanter Aspekt des Jobs

Esse é outro aspecto interessante do trabalho

Schauen wir uns nun einen anderen Aspekt der Arbeit an

agora vamos olhar para outro aspecto do trabalho

Die Zeit ist keine unbedingte Realität, sondern ein Aspekt unseres Bewusstseins.

O tempo não é uma realidade absoluta, mas um aspecto de nossa consciência.

Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen.

A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano.

Schleyer und Zamenhof hatten eine andere Welt vor Augen. Eine Welt in der alle Menschen gleich sind, vereint durch einen einzigartigen kulturellen Aspekt, die Sprache. Eine utopische Welt? Vielleicht, aber eine Welt, die wir nicht umhin kommen zu schätzen, wann immer wir einen Artikel in Volapük oder Esperanto hören oder lesen.

Schleyer e Zamenhof viam o mundo de outra forma. Um mundo onde todas as pessoas seriam iguais, unidas através de um aspecto cultural único, que é a língua. Um mundo utópico? Talvez, mas que não pode deixar de ser apreciado cada vez que escutamos ou lemos um artigo em volapuque ou esperanto.