Translation of "Wörterbuch" in Polish

- Ich habe ein Wörterbuch.
- Ich besitze ein Wörterbuch.

Mam słownik.

- Hast du ein Wörterbuch?
- Haben Sie ein Wörterbuch?

Czy masz słownik?

- Dieses Wörterbuch gehört nicht mir.
- Dieses Wörterbuch ist nicht meins.

Ten słownik nie należy do mnie.

- Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

Możesz używać mojego słownika.

Es ist ein Wörterbuch.

To słownik.

Ich hatte ein Wörterbuch.

Miałem słownik.

Ich habe ein Wörterbuch.

Mam słownik.

Ich brauche ein Wörterbuch.

Potrzebuję słownik.

Wessen Wörterbuch ist dies?

Czyj to słownik?

Tatoeba ist ein Wörterbuch.

Tatoeba jest słownikiem.

Bring mir das Wörterbuch.

Przynieś mi słownik.

- Schlag es im Wörterbuch nach!
- Schlagen Sie es im Wörterbuch nach!

Sprawdź to w słowniku.

- Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben.
- Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück.

Oddałem jej słownik.

Ich will dieses Wörterbuch kaufen.

Chcę kupić ten słownik.

Ja, das ist mein Wörterbuch.

Tak, to mój słownik.

Kann ich dein Wörterbuch benutzen?

- Czy mogę używać twojego słownika?
- Czy mogę użyć Twojego słownika?

Ich brauche ein besseres Wörterbuch.

Potrzebuję dobrego słownika.

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

Mogę pożyczyć pana słownik?

Ich will ein gutes Wörterbuch.

Chcę dobrego słownika.

Dieses Wörterbuch ist vollkommen nutzlos.

Ten słownik jest do niczego.

Sie können mein Wörterbuch verwenden.

Może pan używać mojego słownika.

Er empfahl mir dieses Wörterbuch.

Polecił mi ten słownik.

Ich möchte ein gutes Wörterbuch.

Chcę jakiś dobry słownik.

Dieses Wörterbuch hat 12 Bände.

Ten słownik ma 12 tomów.

Ich habe ein gutes Wörterbuch.

Mam dobry słownik.

Ich brauche ein gutes Wörterbuch.

Potrzebuję dobrego słownika.

Dieses Wörterbuch gehört meiner Schwester.

Ten słownik jest mojej siostry.

Dieses Wörterbuch gehört nicht mir.

Ten słownik nie należy do mnie.

Leihst du mir dein Wörterbuch?

Pożyczyłbyś mi swój słownik?

Du kannst mein Wörterbuch verwenden.

Możesz używać mojego słownika.

- Des Weiteren wird ein Wörterbuch vorausgesetzt.
- Eine andere erforderliche Sache ist ein Wörterbuch.

Kolejną wymaganą rzeczą jest słownik.

- Kommt ihr ohne Englischwörterbuch zurecht?
- Kannst du auf ein englisches Wörterbuch verzichten?
- Könnt ihr auf ein englisches Wörterbuch verzichten?
- Können Sie auf ein englisches Wörterbuch verzichten?
- Kommst du ohne ein englisches Wörterbuch aus?
- Kommen Sie ohne ein englisches Wörterbuch aus?
- Kommt ihr ohne ein englisches Wörterbuch aus?

Czy możesz się obejść bez angielskiego słownika?

- Dieses Wort ist nicht in meinem Wörterbuch.
- Das Wort steht nicht in meinem Wörterbuch.

Tego słowa nie ma w moim słowniku.

Ich habe kein sehr gutes Wörterbuch.

Nie mam dobrego słownika.

Man nennt ihn ein wandelndes Wörterbuch.

On jest chodzącą encyklopedią.

Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

On jest, że tak powiem, "chodzącym słownikiem".

Ich möchte ein billiges Wörterbuch kaufen.

Chciałbym kupić tani słownik.

Das Wörterbuch liegt auf dem Schreibtisch.

- Słownik jest na biurku.
- Słownictwo jest na biurku.

Ich habe genau das gleiche Wörterbuch!

Mam taki sam słownik.

Sieh das Wort im Wörterbuch nach.

Sprawdź to słowo w słowniku.

Würdest du mir dein Wörterbuch leihen?

Czy mógłbym pożyczyć pana słownik?

Ich brauche ein Wörterbuch „Japanisch-Englisch“.

Potrzebuję japońsko-angielski słownik.

Ich werde dir dieses Wörterbuch leihen.

Pożyczę ci ten słownik.

Würden Sie mir Ihr Wörterbuch leihen?

Pożyczysz mi słownik?

Ich habe mein Wörterbuch unten gelassen.

Zostawiłem swój słownik na dole.

Kann ich mir dieses Wörterbuch ausleihen?

Czy mogę wypożyczyć ten słownik?

Schlagt die Wörter in eurem Wörterbuch nach.

Poszukaj słów w słowniku.

Das Wörterbuch auf dem Tisch gehört mir.

Ten słownik na biurku jest mój.

Das Wörterbuch ist auf dem neusten Stand.

Ten słownik jest aktualny.

Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.

Kupił mi nowy słownik.

Ich schlage oft in dem Wörterbuch nach.

Często sprawdzam słowa w tamtym słowniku.

Ich habe ein Wörterbuch in der Hand.

Mam w ręku słownik.

Sie kaufte ein Wörterbuch für ihre Schwester.

Kupiła siostrze słownik.

Schau den Ausdruck in deinem Wörterbuch nach.

Poszukaj tego wyrażenia w słowniku.

Kannst du mir ein gutes Wörterbuch empfehlen?

Możesz mi polecić jakiś dobry słownik?

Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.

Sprawdzę to słowo w słowniku.

Du kannst dich auf dieses Wörterbuch verlassen.

Możesz polegać na tym słowniku.

Dieses Wörterbuch ist so nützlich wie deins.

Ten słownik jest podobnie przydatny co twój.

Ich werde den Ausdruck im Wörterbuch nachschlagen.

Sprawdzę to wyrażenie w słowniku.

Ich habe meiner Schwester ein Wörterbuch gegeben.

Dałem mojej siostrze słownik.

Dieses Wort ist nicht in meinem Wörterbuch.

Tego słowa nie ma w moim słowniku.

Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen.

Pożyczyłem słownik od kolegi.

Dieses Wörterbuch wird dir eine große Hilfe sein.

Ten słownik będzie dla ciebie wielką pomocą.

Zum Nachschlagen von Wortbedeutungen verwenden wir ein Wörterbuch.

Używamy słownika, aby odnaleźć znaczenie słów.

„Kann ich dein Wörterbuch benutzen?“ – „Klar. Hier, bitte.“

"Czy mogę skorzystać z twojego słownika?" "Tak, proszę."

Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

Tom hat sich ein chinesisch-japanisches Wörterbuch gekauft.

Tom kupił słownik chińsko-japoński.

Tom hat sich ein japanisch-chinesisches Wörterbuch gekauft.

Tom kupił słownik japońsko-chiński.

Ich habe immer ein Wörterbuch bei der Hand.

Zawsze mam pod ręką słownik.

Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.

Znajdź to słowo w swoim słowniku.

Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.

Mam taki sam słownik jak twój brat.

Der alte Mann ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

Ten starszy człowiek to poniekąd chodząca encyklopedia.

Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.

Ten słownik ma dla nas wielką wartość.

Dieses Wörterbuch ist genauso nützlich wie das andere.

Ten słownik jest tak samo użyteczny jak tamten.