Translation of "Verbracht" in Polish

- Wie hast du die Ferien verbracht?
- Wie hast du deine Ferien verbracht?
- Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
- Wie habt ihr eure Ferien verbracht?

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś wakacje?
- Jak spędziłeś urlop?

- Wie hast du deine Ferien verbracht?
- Wie hast du deinen Urlaub verbracht?
- Wie habt ihr euren Urlaub verbracht?
- Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś urlop?
- Jak ci minął urlop?
- Co robiliście na wakacjach?
- Co robiłyście na urlopie?

- Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
- Wo hast du deine Ferien verbracht?

Gdzie spędziłeś swoje wakacje?

- Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht.
- Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

Spędziliśmy nasze wakacje nad morzem.

Wo hast du deinen Sommerurlaub verbracht?

Gdzie spędziłeś swoje letnie wakacje?

Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?

Jak spędzasz wolny czas?

Wo hast du deinen Urlaub verbracht?

- Gdzie spędziłeś wakacje?
- Gdzie spędziłaś urlop?
- Gdzie spędziliście urlop?
- Gdzie spędziłyście wakacje?

Ich habe meinen Urlaub in Australien verbracht.

Spędziłem wakacje w Australii.

Ich habe viel Zeit mit Musikhören verbracht.

Spędziłem dużo czasu, słuchając muzyki.

Tom hat den Nachmittag mit Mary verbracht.

Tom spędził popołudnie z Mary.

Wir haben alle eine fröhliche Zeit verbracht.

Spędziliśmy bardzo miło czas.

Tom hat in Boston viel Zeit verbracht.

Tom spędził dużo czasu w Bostonie.

Ich habe die Sommerferien bei meiner Tante verbracht.

Wakacje spędziłem u ciotki.

Sie hat den ganzen Nachmittag mit Kochen verbracht.

Spędziła całe popołudnie gotując.

Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.

Spędziliśmy cały dzień na plaży.

Den Tag haben sie in einem alten Tempel verbracht.

Po dniu spędzonym w sanktuarium prastarej świątyni...

Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.

Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.

Wir haben den ganzen Tag im Yoyogi-Park verbracht.

Spędziliśmy cały dzień w parku Yoyogi.

Ich habe den Nachmittag damit verbracht, ein Bild zu malen.

Przez całe popołudnie malowałem obraz.

- Wie waren deine Sommerferien?
- Wie hast du deine Ferien verbracht?

Jak spędziłeś swoje wakacje?

Maria hat die letzten Stunden damit verbracht, einen Artikel zu studieren.

Maria spędziła ostatnie godziny studiując artykuł.

Dies ist das Dorf, in dem ich meine Kindheit verbracht habe.

To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

Ich habe gute Erinnerungen an all die Zeit, die wir zusammen verbracht haben.

Miło wspominam cały czas, który razem spędziliśmy.

- Er hat die Nacht bei seinem Onkel verbracht.
- Er hat bei seinem Onkel übernachtet.

On nocuje u wujka.

Tom hat mir erzählt, dass er und Maria den Sommerurlaub am Strand verbracht haben.

Tom powiedział mi że on i Maria spędzili wakacje na plaży.

- Ich habe meinen Urlaub im Ausland verbracht.
- Ich bin im Urlaub ins Ausland gefahren.

Byłem na wakacjach za granicą.

- Warst du die Nacht über mit ihr zusammen?
- Hast du die Nacht mit ihr verbracht?

Czy spędziłeś noc z nią?

Ich habe den ganzen Tag im Bett verbracht, ohne auch nur das Geringste zu tun.

Spędziłem cały dzień w łóżku nie robiąc zupełnie nic.

- Wir haben den ganzen Tag an der frischen Luft verbracht.
- Wir waren den ganzen Tag an der frischen Luft.

Spędziliśmy dzień na świeżym powietrzu.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.
- Ich war zwölf Stunden in dem Zug.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

Dieses Tier hat Millionen von Jahren damit verbracht, zu lernen, dass man es nicht findet. Ich musste lernen, wie Krakenspuren aussehen.

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.