Translation of "Messer" in Polish

- Hast du ein Messer?
- Haben Sie ein Messer?
- Habt ihr ein Messer?

Masz nóż?

- Wie viele Messer brauchst du?
- Wie viele Messer braucht ihr?
- Wie viele Messer brauchen Sie?

Ile noży pan potrzebuje?

- Das ist nicht dein Messer.
- Das ist nicht Ihr Messer.

To nie jest twój nóż.

Ich brauche ein Messer.

Potrzebuję noża.

Er schärfte das Messer.

Ostrzył nóż.

Das Messer ist stumpf.

Nóż jest tępy.

Mein Messer ist scharf.

Mój nóż jest ostry.

Leg das Messer weg.

Odłóż nóż na bok.

Das ist Toms Messer.

To jest nóż Toma.

Gib mir das Messer.

Daj mi nóż.

Dieses Messer ist stumpf.

Ten nóż jest tępy.

Hast du ein Messer?

Masz nóż?

Tom hatte ein Messer.

Tom miał nóż.

- Kann ich Ihr Messer ausleihen?
- Darf ich mir dein Messer ausleihen?

Czy mogę pożyczyć twój nóż?

Schneide es mit einem Messer.

Potnij to nożem.

Das ist nicht dein Messer.

To nie jest twój nóż.

Das Messer ist nicht scharf.

Nóż nie jest ostry.

Leih mir bitte dein Messer.

Pożyczysz mi nóż?

Dieses Messer ist sehr scharf.

Ten nóż jest bardzo ostry.

Das Messer ist sehr scharf.

Ten nóż jest bardzo ostry.

Wie viele Messer brauchst du?

Ile noży potrzebujesz?

Sie essen mit Messer und Gabel.

Oni jedzą nożem i widelcem.

Ich kann das Messer nicht finden.

Nie mogę znaleźć noża.

Das Messer verletzte seine linke Hand.

On zranił się nożem w lewą rękę.

Dieses Messer ist nicht sehr scharf.

Ten nóż nie jest zbyt ostry.

Würdest du mir dein Messer leihen?

Pożyczysz mi nóż?

Schneide den Kuchen mit einem Messer.

Potnij ciasto nożem.

Man kann es als Messer benutzen.

Można tego użyć jako noża.

- Mama schnitt den Käse mit einem Messer.
- Meine Mutter schnitt den Käse mit einem Messer.

Mama pokroiła ser nożem.

- Er hat das Fleisch mit dem Messer geschnitten.
- Er schnitt das Fleisch mit dem Messer.

Przeciął mięso nożem.

Er verletzte sich gestern mit einem Messer.

Wczoraj zranił się nożem.

Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht.

Zabiła go nożem.

Ich komme auf das zurück, was Mackie Messer

Przytoczę słowa Mackie Majchra

Führt Mackie Messer als Argument an: "Euer Ehren,

Argument, jaki podaje w sądzie na swoją obronę, zawiera się w pytaniu: „Panie sędzio,

Käse lässt sich leicht mit dem Messer schneiden.

Ser łatwo się kroi nożem.

Nimm das Messer und schneide die Spitze ab.

Weź ten nóż i obetnij czubek.

Käse lässt sich leicht mit einem Messer schneiden.

Ser łatwo się kroi nożem.

Hier sind die Messer, die Gabeln und die Löffel.

Tu są noże, widelce i łyżki.

Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger.

Skaleczył się nożem w palec

Sie hat sich mit einem Messer in die Hand geschnitten.

Skaleczyła się nożem w rękę.

Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.

Zranił się nożem w lewą rękę.

Dem Manne auf dem Boden stak ein Messer im Rücken.

Człowiek na podłodze miał nóż w plecach.

Ich kann mir Situationen erdenken, in denen ein Messer nützlich sein könnte.

Mogę sobie wyobrazić pewne sytuacje, w których nóż się przydaje.

Tom hielt ein blutiges Messer in der Hand, als die Polizei ins Zimmer kam.

Tom trzymał w dłoni zakrwawiony nóż, kiedy policja wpadła do pokoju.

Tom wollte einmal versuchen, sich den Bart mit einem Messer zu stutzen, doch das gelang nicht sehr gut.

Tom postanowił spróbować przyciąć brodę nożem, ale niespecjalnie mu się to udało.

Das Messer war so stumpf, dass ich das Fleisch damit nicht schneiden konnte, und daher musste ich mein Taschenmesser benutzen.

Nóż był tak tępy, że nie mogłem pokroić nim mięsa i musiałem użyć scyzoryka.