Translation of "Hoffentlich" in Polish

Hoffentlich klappt es.

- Prawdopodobnie zadziała.
- Miejmy nadzieję, że zadziała.

Hoffentlich finden wir viele Tiere.

To miejsce będzie pełne stworzeń.

Hoffentlich hörst du auf, an mir zu zweifeln.

Chciałabym, żebyś przestała we mnie wątpić.

Hoffentlich werden wir in einer späteren Sitzung einen gemeinsamen Standpunkt erreichen.

Prawdopodobnie na późniejszym posiedzeniu osiągniemy wspólne stanowisko.

Dank Google Maps werden hoffentlich viele Menschen auf der Welt auf uns aufmerksam.

Mam nadzieję, że dzięki Mapom Google dowiedzą się o nas ludzie na całym świecie.

Du hast dich hoffentlich nicht verliebt! Das würde ich nicht ertragen! Dass dieser Mann mein Schwager werden könnte, das könnte ich absolut nicht ertragen!

Chyba się w nim nie zakochałaś?! Nie ma mowy! Nie pogodzę się z tym, by ten facet miał zostać moim szwagrem!