Translation of "Mond" in Korean

Sie verdecken den Mond.

‎달을 가립니다

Erde und Mond haben identische Isotope.

지구와 달의 동위원소는 동일합니다.

Nur Erde und Mond sind Zwillinge.

오직 지구와 달만이 쌍둥이죠.

Wir haben einen großen Mond bekommen,

우리는 매우 큰 위성을 가지게 됐고

Der Mond versinkt hinter den Bergen.

‎달이 산 아래로 잠기면서

Vielleicht konnten wir so, den Mond erklären.

아마도 이것이 달의 기원을 설명할 방법일 테니까요.

Ein Goldlöckchen-Mond um einen Goldlöckchen-Planeten --

골디락스 행성에 골디락스 위성이 공전하는 것입니다

Nicht nur Tiere werden vom Mond beeinflusst.

‎달의 영향을 받는 건 ‎동물만이 아닙니다

Der abnehmende Mond spendet nur wenig Licht.

‎달이 이울어간다는 건 ‎빛이 거의 없단 뜻입니다

Deshalb ist ja der Mond voller Krater.

달 표면에 분화구가 많은 것이 그 때문이죠.

Erde und Mond sind nämlich wie eineiige Zwillinge.

지구와 달은 실제로 일란성 쌍둥이와 마찬가지입니다.

Um den Mond genau so entstehen zu lassen.

천문학적인 우연의 일치인 것처럼 보였습니다.

Sterne leuchten 200-mal schwächer als der Mond.

‎별빛은 달빛보다 ‎200배 이상 희미합니다

Die führende Theorie zur Entstehung von Erde und Mond,

지구와 달의 기원을 설명하는 가장 주된 학설은

Und wir versuchten noch immer, den Mond zu erschaffen.

우리는 달의 기원을 밝히기 위해 계속 노력하고 있었습니다.

Der Mond könnte jahrelang, versteckt im Inneren der Synestia,

달은 수년 동안 시네스티아 형태의 지구 내부에서 공전하면서

Der nächtliche Erfolg der Geparde hängt vom Mond ab.

‎치타의 야간 사냥 성공은 ‎달빛에 좌우됩니다

Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.

‎달과 조수가 ‎삶의 리듬을 결정하는 곳

In die Erde und den Mond, deren Isotope identisch sind.

동위원소가 정확히 일치하는 지구와 달을 만들어낸 것입니다.

Wenn der Mond wieder heller wird, verlieren Supersinne an Wirksamkeit.

‎달이 차오를수록 ‎초감각은 경쟁력을 잃습니다

Zweimal im Monat liegen Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden.

‎한 달에 두 번 ‎태양, 달, 지구가 일직선이 됩니다

Das Problem mit dem Mond ist: Was sind die lokalen Materialien?

달의 문제점은 바로 현지의 재료가 무엇인지 모른다는 겁니다.

In der afrikanischen Savanne hat der Mond fast seinen dunkelsten Punkt erreicht.

‎아프리카 사바나에서는 ‎거의 초승달이 다 됐습니다

Heute scheint der Mond jedoch hell. Die Flamingos haben also eine Chance.

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

Über Millionen von Jahren haben Mond und Gezeiten das Leben der Meeresbewohner geprägt.

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

Der Mond nimmt weiter ab. Sie muss das Beste aus den dunklen Nächten machen.

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

Sie absorbieren das vom Mond reflektierte UV-Licht und geben es fluoreszierend wieder ab.

‎달에 반사된 자외선을 흡수해서 ‎형광을 내뿜습니다