Translation of "Verriet" in Japanese

Er verriet sein Land.

彼は祖国を裏切った。

Sie verriet mir ihr Geheimnis.

彼女は私に秘密を教えた。

Sie verriet der Polizei sein Versteck.

彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。

Er verlor seine Glaubwürdigkeit, weil er einen Freund verriet.

彼は友人を裏切って信用を落とした。

- Er gab sich als Engländer aus, aber sein fremdländischer Akzent verriet ihn.
- Er gab sich als Engländer aus, aber sein Akzent verriet ihn.

彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。

- Mary hat John das Geheimnis erzählt.
- Maria verriet Johannes das Geheimnis.

メアリーはジョンにその秘密を話した。

Er verriet uns, indem er dem Feind erzählte, wo wir waren.

彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。

Sein Gesichtsausdruck verriet mir, dass er in einer sehr wichtigen Angelegenheit gekommen war.

よほど重要な用向きでやってきたことが、彼の顔色で分かった。

- Sie hat mir ihr Geheimnis nicht verraten.
- Sie verriet mir ihr Geheimnis nicht.

彼女は秘密をあかしてくれなかった。