Translation of "Sturms" in Japanese

- Das Schiff sank während des Sturms.
- Das Boot sank während des Sturms.

- そのボードは嵐の間に沈んだ。
- そのボートは嵐の間に沈んだ。

Sie verspäteten sich aufgrund des Sturms.

嵐のため彼らは遅れて着いた。

Er reiste trotz des Sturms ab.

彼は嵐にもかかわらず出発した。

Während des Sturms gab es einen Stromausfall.

嵐の間停電した。

Das Freiluftkonzert wurde wegen des Sturms abgesagt.

野外コンサートは嵐のために中止になった。

Wegen des Sturms fiel unser Strom aus.

嵐で停電した。

Wir mussten das Treffen wegen des Sturms absagen.

我々は嵐のため会合を延期しなければならない。

Die Reise wurde wegen des schrecklichen Sturms abgesagt.

ひどい嵐のために旅行は取りやめになった。

Er konnte wegen eines starken Sturms nicht hinausgehen.

ひどい嵐のために、彼は外出できなかった。

Wegen des Sturms konnte ich nicht spazieren gehen.

嵐のために散歩にいけなかった。

Unser Flugzeug konnte aufgrund des Sturms nicht starten.

暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。

Wegen des Sturms konnte das Schiff nicht auslaufen.

嵐のために、船は出航できなかった。

- Dieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm.
- Dieser Wind ist Anzeichen eines Sturms.
- Dieser Wind ist Zeichen eines Sturms.

- この風は嵐の前兆だ。
- この風は嵐の印だ。

Wegen des Sturms konnten wir nicht nach dem vermissten Kind suchen.

嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。

- Wegen des Sturms konnte das Schiff nicht auslaufen.
- Des Sturmes wegen konnte das Schiff nicht aus dem Hafen auslaufen.

嵐のために、船は出航できなかった。