Translation of "Stahl" in Japanese

- Jemand stahl ihr Geld.
- Jemand hat ihr Geld gestohlen.
- Irgendjemand stahl ihr Geld.

誰かが彼女のお金を奪った。

Er stahl aus einem Impuls heraus.

彼は出来心で盗みをした。

Er wurde dabei ertappt, wie er es stahl.

それを盗んでいる現場を捕らえられた。

Ein junger Mann stahl der älteren Dame ihre Handtasche.

若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。

Er schmiedete den Stahl und fertigte ein Schwert an.

彼は鋼を鍛えて刀を作った。

- Sie schlich leise aus dem Zimmer.
- Sie stahl sich leise aus dem Zimmer.

彼女はそっと部屋から抜け出した。

- Wer hat den Apfel gestohlen?
- Wer stahl den Apfel?
- Wer klaute den Apfel?

- 誰が、りんごを盗んだのですか？
- 誰がリンゴを盗んだのですか？

Tom ist dabei gesehen worden, wie er vom Baume des Nachbarn Äpfel stahl.

トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。

Herr Hayashi von der Keiyō Eisen und Stahl hat uns Ihren Namen genannt.

京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。

- Er wurde dabei gesehen, wie er Plätzchen stahl.
- Man erwischte ihn beim Klauen einer Backware.

その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。

In der Nacht brach ein Dieb in die Wohnung ein und stahl einen Pelzmantel meiner Frau.

夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。

Als ich letztes Jahr in London war, brach jemand in mein Zimmer ein und stahl mein Portemonnaie.

昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。