Translation of "Handtasche" in Turkish

- Verliere nicht deine Handtasche.
- Verlier deine Handtasche nicht.

Cüzdanını kaybetme.

- Ist das deine Handtasche?
- Ist das Ihre Handtasche?

Bu sizin çantanız mı?

Das ist ihre Handtasche.

Bu onun el çantası.

Ihre Handtasche wurde gestolen.

Onun cüzdanı çalındı.

Wo ist Marias Handtasche?

Mary'nin çantası nerede?

Maria durchwühlte ihre Handtasche.

Mary çantasını karıştırdı.

Wessen Handtasche ist das?

Bu kimin el çantası?

Sie hat Ihre Handtasche verloren.

O elçantasını kaybetti.

Maria schnappte sich ihre Handtasche.

Mary çantasını tuttu.

Maria hat Ihre Handtasche verloren.

Mary el çantasını kaybetti.

- Du trägst zu viel Zeugs in deiner Handtasche rum.
- Deine Handtasche ist voller Kram.

Cüzdanında çok şey taşırsın.

Nimm das in deiner Handtasche mit.

Bunu cüzdanında taşı.

Maria warf ihre Handtasche aufs Bett.

Mary çantasını yatağa attı.

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

arkadaşlarını ararken çantasını bulamıyor

Es sind viele Sachen in ihrer Handtasche.

Onun çantasında çok sayıda makale var.

Ich habe mir eine neue Handtasche gekauft.

Ben yeni bir el çantası aldım.

Maria stellte ihre Handtasche auf den Küchentisch.

Mary çantasını mutfak masasına koydu.

Das habe ich in ihrer Handtasche gefunden.

Bunu onun çantasında buldum.

Sie schnappte sich ihre Handtasche und ging.

O, çantasını aldı ve gitti.

Maria schnappte sich ihre Handtasche und ging.

Meryem, çantasını alıp gitti.

Sie führte eine seidene Handtasche bei sich.

O ipek bir çanta taşıdı.

Ein Mann hat mir die Handtasche gestohlen.

Bir adam cüzdanımı çaldı.

Für eine Frau ist eine Handtasche alles.

Bir kadın için çanta her şeydir.

Maria schmetterte ihre Handtasche auf den Tisch.

Mary çantasını çarparak masaya koydu.

Maria stellte ihre Handtasche auf den Tisch.

Mary çantasını masanın üzerine koydu.

Ich mag es nicht, eine Handtasche zu tragen.

Ben el çantası taşımayı sevmiyorum.

Tom hat zu Marias Geburtstag eine Handtasche gekauft.

Tom Mary'ye doğum günü için bir cüzdan aldı.

Autobusfahrkarte, Handtasche und Kinderspielplatz sind Beispiele zusammengesetzter Hauptwörter.

Otobüs bileti, çanta, çocuk oyun alanı bileşik isimlere örnektir.

Maria hat sich eine gefälschte Gucci-Handtasche gekauft.

Mary taklit bir Gucci çanta satın aldı.

Sie öffnete ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus.

Cüzdanını açtı ve çek defterini çıkardı.

„Wo sind meine Schlüssel?“ — „Die sind in meiner Handtasche.“

"Anahtarım nerede ? " - "Çantamın içinde "

Ihre Handtasche hat die gleiche Farbe wie ihre Schuhe.

Onun çantası ayakkabılarıyla aynı renktedir.

Der Dieb machte sich mit der Handtasche der Frau davon.

Hırsız, kadının çantasını çaldı.

- Dieses Portemonnaie ist aus Papier.
- Diese Handtasche ist aus Papier.

Bu çanta kağıttan yapılmıştır.

Sie fragte sich, wo sie wohl ihre Handtasche verloren hatte.

Çantasını nerede kaybettiğini merak etti.

Das hier ist die Handtasche, die ich in Italien gekauft habe.

Bu, İtalya'da aldığım el çantasıdır.

In der Handtasche fand man unter anderem das Bild eines Mannes.

Çantadan çıkanlar arasında bir adamın resmi de vardı.

Maria nahm ihren Schlüssel aus der Handtasche und sperrte die Tür auf.

Mary çantasından anahtarını aldı ve kapıyı açtı.

- Frau Baker wurde das Portemonnaie gestohlen.
- Frau Bäcker wurde die Handtasche gestohlen.

Bayan Baker çantasını çaldırdı.

„Hast du Maria schon einmal ohne ihre Handtasche gesehen?“ – „Maria? Nein, noch nie.“

"Mary'yi hiç el çantası olmadan gördün mü?" "Mary mi? Hayır, hiç."

Maria fing auf der Suche nach ihren Schlüsseln an, ihre Handtasche zu durchwühlen.

Mary anahtarlarını bulmak için çantasını araştırmaya başladı.

Ich habe nicht bemerkt, dass meine Handtasche weg war, bis ich nach Hause kam.

Eve varıncaya kadar cüzdanımın yokluğunu hissetmedim.

Als er den Polizisten sah, ließ der Dieb die Handtasche fallen und lief davon.

Hırsız, polisi gördüğünde, cüzdanı bıraktı ve kaçtı.

Das ist der Kerl, den ich dabei gesehen habe, wie er Marias Handtasche stahl.

Mary'nin el çantasını çaldığını gördüğüm adam bu.

Maria sah in ihre Handtasche, aber sie konnte das, was sie suchte, nicht finden.

Mary çantasına baktı ama aradığı şeyi bulmadı.

- Tom hat Geld aus Marys Geldbeutel gestohlen.
- Tom klaute Maria Geld aus der Handtasche.

Tom Mary'nin cüzdanından para çaldı.

- Maria nahm einen kleinen Spiegel aus ihrer Handtasche und überprüfte ihr Haar und ihr Make-up.
- Maria nahm einen kleinen Spiegel aus ihrer Handtasche und überprüfte ihr Haar und ihre Schminke.

Mary çantasından küçük bir ayna çıkardı ve saçını ve makyajını kontrol etti.

Tom gab Maria das Rezept und sagte ihr, sie solle es in ihre Handtasche tun.

Tom fişi Mary'ye verdi ve onu cüzdanına koymasını söyledi.

Ein kräftiger Mann mit dunklem Teint schnappte sich Marys Handtasche und verschwand in der Menge.

Esmer tenli tıknaz bir adam Mary'nin el çantasını kaptı ve kalabalığa doğru ortadan kayboldu.

„Das hier habe ich in ihrer Handtasche gefunden.“ – „O mein Gott! Das gehört ja mir!“

"Bunu onun çantasında buldum." "Aman Allahım! O benim!"

- Hilfst du mir, nach meiner Handtasche zu suchen?
- Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?

Cüzdanımı aramama yardım eder misin?