Translation of "Selbstsüchtig" in Japanese

Ich bin selbstsüchtig.

私って自己中だな。

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

自分勝手にするつもりはない。

- Ich halte Tom nicht für selbstsüchtig.
- Ich denke nicht, dass Tom selbstsüchtig ist.
- Ich halte Tom nicht für egoistisch.

トムが自分勝手だとは思わない。

- Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
- Ich möchte nicht egoistisch sein.

自分勝手にするつもりはない。