Translation of "Söhne" in Japanese

- Sie hat sieben Söhne.
- Er hat sieben Söhne.

- 彼女には７人の息子がいる。
- 彼には７人の息子がいる。
- 彼女には息子が七人いる。

- Wir sind seine Söhne.
- Wir sind ihre Söhne.

私たちは、彼の息子です。

John hat zwei Söhne.

ジョンには二人の息子がいます。

Er hatte drei Söhne.

彼には三人の息子がいた。

Wir sind seine Söhne.

私たちは、彼の息子です。

Wir haben zwei Söhne.

我が家には2人の息子がいます。

Er hat sieben Söhne.

彼には７人の息子がいる。

Er hat drei Söhne.

彼には三人の息子がいる。

Ich habe zwei Söhne.

息子が二人います。

Sie hat sieben Söhne.

彼女には息子が七人いる。

Tom hat drei Söhne.

トムには3人の息子がいる。

Herr Wood hat keine Söhne.

ウッドさんには息子がいませんでした。

- Er hat zwei Söhne im Krieg verloren.
- Er verlor zwei Söhne im Krieg.

彼は戦争で２人の息子を失った。

Sie ist stolz auf ihre Söhne.

彼女は自分の息子たちを誇りに思っています。

Seine Söhne sind nicht gut erzogen.

彼の息子たちはしつけが、ちゃんとできていない。

Er gab jedem seiner Söhne Geld.

彼は息子たち一人一人にお金をやった。

Einer meiner Söhne sagte zu mir:

私の子供が聞いてきたのですが、

Toms Söhne fielen beide im Krieg.

トムの息子は二人とも戦死した。

Tom und Maria haben drei Söhne.

- トムとメアリーには３人息子がいる。
- トムとメアリーには３人の息子がいる。

- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.
- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieur wurden.

スミス氏には技師になった息子が３人いた。

Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.

彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。

Sie haben zwei Söhne und eine Tochter.

彼らには２人の息子と１人の娘がいます。

Er hatte zwei Söhne; die wurden Ärzte.

彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。

Er hatte drei Söhne, die Ärzte wurden.

彼には医者になった息子が３人いた。

Ich habe zwei Töchter und zwei Söhne.

私には二人の息子と二人の娘がいます。

- Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr.
- Paul hat drei Söhne. Sie sehen sich sehr ähnlich.

ポールには３人の息子がいます。みんなとてもよく似ています。

Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.

スミス氏には技師になった息子が３人いた。

Sie ist stolz auf den Erfolg ihrer Söhne.

彼女は息子たちの成功を誇りにしている。

Er hatte zwei Söhne, die beide Lehrer wurden.

彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。

Er hat drei Söhne, die Musiker geworden sind.

彼には息子が３人あって、みな音楽家になった。

- Er hat zwölf Söhne.
- Er hat zwölf Kinder.

彼には子供が１２人もいる。

- Wir haben zwei Kinder.
- Wir haben zwei Söhne.

- 私たちは子供がふたりいる。
- 私たちは子どもがふたりいます。
- 私たちには二人の子どもがいます。

Tom hat zwei Söhne. Beide leben in Boston.

トムには二人の息子がいて、二人ともボストンに住んでいます。

- Nicht nur sie, sondern auch ihre Söhne waren glücklich.
- Nicht nur sie war glücklich, sondern auch ihre Söhne waren es.

彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった。

Er hat drei Söhne, die im selben Büro arbeiten.

彼には３人の息子があり、同じ会社で働いています。

Nicht nur sie, sondern auch ihre Söhne waren glücklich.

彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった。

Meine Söhne sind heute drei Jahre und fünf Monate alt.

現在私には ３歳と 生後５か月の息子がいます

Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.

妹には２人の息子がいるので、私には２人の甥がいることになる。

Sowohl ihre Söhne als auch ihre Töchter sind im College.

彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。

Einer meiner Söhne ist Lehrer, und der andere ist Arzt.

私の息子二人のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。

- Ich habe zwei Söhne: der eine ist in Tokio, der andere in Nagoya.
- Ich habe zwei Söhne: einen in Tokio und einen in Nagoya.

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。

Sie hat zwei Söhne, der eine ist Arzt, der andere Zahnarzt.

彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。

Seine Mutter hatte drei Söhne, von denen er der jüngste war.

彼の母親には３人の息子がいたが、その中で彼は一番若かった。

Er hat zwei Söhne, die noch nicht in die Schule gehen.

彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。

Ich habe zwei Söhne: einen in Tokio und einen in Nagoya.

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。

Es gibt keinen Zweifel daran, dass seine Söhne gut erzogen sind.

彼のむす子達が良い子であるのはまちがいない。

- Er hat drei Söhne.
- Er hat drei Fäden.
- Er hat drei Kinder.

- 彼には三人の子供がいます。
- 彼には三人の息子がいる。

Ich habe zwei Söhne: der eine ist in Tokio, der andere in Nagoya.

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。

Ich habe fünf Söhne. Zwei sind Ingenieure, einer ist Lehrer und die restlichen beiden sind Studenten.

私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。