Translation of "Misslang" in Japanese

Der Plan misslang.

その計画は失敗に終わった。

Erstaunlicherweise misslang es ihm.

不思議なことに彼は失敗した。

- Unser Projekt schlug fehl.
- Unser Projekt misslang.

我々の計画は失敗した。

Es misslang ihm mehrere Male, aber er hatte nicht das Gefühl, dass es Zeitverschwendung war.

いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。