Translation of "Manuelle" in Japanese

Effiziente Maschinen ersetzten manuelle Arbeit.

効率的な機械が肉体労働に取って代わった。

Da das Mondmodul fast keinen Treibstoff mehr hatte, übernahm Armstong die manuelle Kontrolle.

月着陸船の燃料がほとんどなくなったため、アームストングは手動で制御しました。