Translation of "Ersetzten" in Japanese

Effiziente Maschinen ersetzten manuelle Arbeit.

効率的な機械が肉体労働に取って代わった。

- Automobile ersetzten Fuhrwerke.
- Automobile haben Fuhrwerke ersetzt.

自動車が馬車に取って変わった。

Sie ersetzten den defekten Fernseher durch einen neuen.

彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。