Translation of "Leuchtenden" in Japanese

Sie sprach mit leuchtenden Augen.

彼女は目を輝かせて話した。

Sie kam mit leuchtenden Augen herein.

彼女は目を輝かせて入って来た。

Sie kam mit leuchtenden Augen angelaufen.

彼女は目を輝かせて走ってきた。

Er kam mit leuchtenden Augen herein.

彼は目を輝かせてはいってきた。

Sie hörte mir mit leuchtenden Augen zu.

彼女は目を輝かせて私の言うことを聞いた。

Er hörte der Geschichte mit leuchtenden Augen zu.

彼は目を輝かせながら、その話を聞いた。

Tom hört mir immer mit leuchtenden Augen zu.

トムはいつも目を輝かせて私の話を聞いてくれる。

Die glitzernd leuchtenden Sterne am Nachthimmel sahen aus wie Edelsteine.

夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。

Nach leuchtenden Berichten von General Bernadotte nahm er 1799 schließlich den Rang eines

1799年、ベルナドッテ将軍からの熱烈な報告を受けて、彼はついに 中将の