Translation of "Legal" in Japanese

Dein Verhalten ist komplett legal.

君の行動は全く合法的だ。

- Ist das legal?
- Ist das rechtens?

これは合法ですか？

Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier legal.

この地域では同性婚が認められている。

- Ist das legal?
- Ist das gesetzlich zugelassen?

それって合法的なんだろうか？

- Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier erlaubt.
- Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier legal.

- この国では同性婚が合法化されている。
- この地域では同性婚が認められている。
- この州では同性婚は合法だ。

In der Welt gibt es Leute, die durch das Netz des Gesetzes schlüpfen und Dinge tun, die nicht mehr ganz legal sind.

世の中には、法の網の目をくぐって違法まがいのことをする人がいる。