Translation of "Kulturen" in Japanese

Kulturen haben eine kohärentes Weltbild.

それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。

Menschen verschiedener Kulturen miteinander zu verbinden,

異なる文化を持つ人をつなぐことです

Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?

雨の量が作物の生育に影響するのですか。

Es gibt viele Kulturen auf der Erde.

地球上にはたくさんの文化がある。

Esperanto ist eine Brücke zwischen den Kulturen.

エスペラントは文化の架け橋である。

In anderen Kulturen hingegen ist Freundschaft viel distanzierter.

しかし 他の文化での友人関係には もっと距離感があります

Das wird durch die Gesellschaft und Kulturen verewigt.

それが文明の中で 受け継がれてきて―

Der Anthropologe hielt eine Vorlesung über primitive Kulturen.

その人類学者は原始文化に関する講演をした。

Die Kulturen anderer Länder zu studieren macht Spaß.

外国の文化について学ぶのは楽しい。

Es macht Spaß, etwas über andere Kulturen zu lernen.

外国の文化について学ぶのは楽しい。

Studien zeigen auch, dass Vorstände, die aus verschiedenen Kulturen bestehen,

また 様々な文化出身の役員が 混じっていると

Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.

地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。

Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land.

この国では東西の文化が交じり合っている。

Es ist sehr schwer, sich mit Menschen anderer Kulturen zu verständigen.

異文化間のコミュニケーションはとてもむずかしいです。

Inzest ist ein Tabu, das man in fast allen Kulturen findet.

近親相姦はほとんど全ての文化において禁忌とされている。

Um Kulturen anderer Länder besser verstehen zu können, sollten wir Fremdsprachen lernen.

私たちは皆、他国の文化を理解する能力を持つために、外国語を学ぶべきです。