Translation of "Konstruiert" in Japanese

Mein Haus ist so konstruiert, dass es einem Erdbeben standhalten kann.

私の家は地震に堪えるように設計されている。

Die Brücke wurde so konstruiert, dass sie sich in der Mitte öffnet.

橋は真ん中で開くような具合に作られている。

Die Brücke ist so konstruiert, dass sie sich in der Mitte öffnen lässt.

その橋は、まん中が開くように作られている。

Perry irrt sich, wenn er davon ausgeht, dass Emmets Theorie ohne Rückbezug auf die newtonsche Physik konstruiert wurde.

ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。

- Mein Haus wurde so designt, dass es einem Erdbeben standhält.
- Mein Haus ist so konstruiert, dass es einem Erdbeben standhalten kann.

私の家は地震に堪えるように設計されている。