Translation of "Klein" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Klein" in a sentence and their japanese translations:

- Ist das zu klein?
- Ist es zu klein?

小さすぎる?

- Das Buch ist klein.
- Dieses Buch ist klein.

あの本は小さい。

Groß oder klein?

大か、小か。

Sie ist klein.

- 彼女は小さいね。
- 彼女は小っちゃいね。

- Er ist klein, aber kräftig.
- Er ist klein, aber stark.
- Er ist klein, doch stark.

彼は背は低いが力持ちだ。

- Er ist klein, aber kräftig.
- Er ist klein, doch stark.

彼は背は低いが力持ちだ。

Sie war zu klein.

小さすぎたのです

Die Welt ist klein.

- 世の中は狭いものですね。
- 世界は小さな村である。

Es ist zu klein.

- 小さすぎるわ。
- 小さすぎる。
- 小さすぎます。

Ich bin zu klein.

私は背が低すぎる。

Dieses Brot ist klein.

このパンは小さい。

Ich bin sehr klein.

私はとても背が低い。

Meine Familie ist klein.

私のうちは小人数です。

Das Buch ist klein.

その本は小さい。

Ich war zu klein.

私は小さすぎた。

Das ist zu klein.

これ小さすぎるよ。

Japanische Häuser sind klein.

日本の家は小さい。

Dieses Buch ist klein.

- その本は小さい。
- あの本は小さい。

Das ist sehr klein.

- これ、めっちゃちっこいよ。
- これはとても小さいです。

- Das Haus da ist sehr klein.
- Das Haus ist sehr klein.

- あの家は大変小さい。
- あの家はすごく狭いんだ。

- Wie klein ist doch die Welt!
- Wie klein die Welt doch ist!

なんて世界は狭いのでしょう。

Wie klein das Buch ist!

この本は何と小さいのだろう。

Unser Baseballplatz ist sehr klein.

我々の野球場は非常に狭い。

Drehe die Flamme auf klein.

- 炎を弱くしなさい。
- 火を弱くして。

Er ist klein, aber kräftig.

彼は背は低いが力持ちだ。

Er ist klein, aber stark.

彼は背が低いが力持ちだ。

Er war klein, aber stark.

彼は小さいが強かった。

Rede seine Vorschläge nicht klein!

彼の提案を見くびるな。

Er ist klein, doch stark.

彼は背は低いが力持ちだ。

Meine Schuhe sind zu klein.

私の靴、きついの。

Mein Zimmer ist sehr klein.

私の部屋はとても狭いの。

Das Buch ist sehr klein.

この本はとても小さい。

Diese Schuhe sind zu klein.

この靴は小さすぎる。

Das Haus ist sehr klein.

あの家は大変小さい。

- Die Mütze ist zu klein für mich.
- Die Mütze ist mir zu klein.

その帽子は私には小さすぎます。

- Im Vergleich zu Tokio ist London klein.
- Verglichen mit Tokio ist London klein.

東京と比べたら、ロンドンは小さい。

- Dieser Hut ist zu klein für mich.
- Dieser Hut ist mir zu klein.

- この帽子は小さすぎて、私にはかぶれない。
- この帽子は私には小さすぎる。

- Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.
- Dieser Schreibtisch ist zu klein für Meg.

その机はメグには小さすぎる。

- Dieser Raum ist zu klein für uns.
- Dieses Zimmer ist für uns zu klein.

- この部屋は私たちにとって狭すぎる。
- この部屋は我々には狭すぎる。
- この部屋、俺らには狭すぎるんだよ。

Ihre Hände sind klein, aber nicht so klein, dass sie nicht Klavier spielen könnte.

彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。

Obwohl die Gesamtrisikozunahme relativ klein ist,

全般なリスクの増加は 相対的には小さいものの

Dieser Hut ist dir zu klein.

その帽子はあなたには小さすぎる。

Wir nennen diese Stadt „Klein-Kyōto“.

我々はこの町を小京都と呼ぶ。

Der Winkel würde zu klein sein.

それでは角度が小さすぎよう。

Die Scheune war klein, aber stabil.

その納屋は小さかったが頑丈だった。

Sein Haus war klein und alt.

彼の家は小さくて古かった。

Unsere Schulbibliothek ist klein, aber neu.

私たちの学校の図書館は小さいが新しい。

Mein Fuß wirkt neben deinem klein.

私の足はあなたと比べて小さい。

Das Haus ist klein aber schön.

家は小さいですが、きれいです。

Dieser Mantel ist mir zu klein.

このコートは私には短すぎる。

Dr. Klein hat Sie mir empfohlen.

クライン医師から紹介を受けました。

Viele Hochzeiten sind klein, aber fein.

数多くの結婚式が小ぢんまりとしている。

Das dürfte dir zu klein sein.

あなたには小さすぎると思うよ。

- Dieses Haus ist zu klein, um darin zu wohnen.
- Dieses Haus ist zum Wohnen zu klein.
- Dieses Haus ist zu klein, um drin zu wohnen.

この家は住むには狭すぎる。

- Dieses Haus ist zu klein, um darin zu wohnen.
- Dieses Haus ist zum Wohnen zu klein.

この家は住むには狭すぎる。

- Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.
- Dieses Hemd ist mir zu klein.
- Dieses Hemd ist zu klein, als dass ich es anziehen könnte.

このシャツは小さすぎて着られない。

Durch das alle Babys von klein auf

全ての赤ちゃんに 乳児の時から外国語を

Vergiss das nicht. Skorpion: Klein ist gefährlich.

覚えておいて 小さなサソリは危険だ

Als sie klein war, sang sie gut.

子供のころ彼女は上手に歌えた。

Verglichen mit deinem Auto, ist meins klein.

君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。

Das Mädchen ist klein für sein Alter.

その少女は年の割に小さい。

Dieses Fahrrad ist zu klein für dich.

その自転車は君には小さすぎるね。

Der Hund ist braun, klein und dünn.

その犬は茶色で小さくて、やせています。

Sein Haus sieht neben meinem klein aus.

彼の家は私の家と比べて小さく見える。

Japanische Frauen sehen klein und zierlich aus.

日本の女性は小さくて繊細に見える。

Im Vergleich zu Tokio ist London klein.

- 東京と比べたら、ロンドンは小さい。
- ロンドンは東京に比べて小さい。