Translation of "Kessel" in Japanese

Der Kessel pfeift auf dem Herd.

薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。

Sie verließ die Küche, während es im Kessel brodelte.

彼女はやかんを沸騰させたまま台所を出た。

Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.

鍋が湯わかしを黒いという。

Das Feuer ist nicht sehr heiß, darum wird es den Kessel nicht heizen.

その火はやかんをあたためるほど熱くはない。

- Der Kessel schilt den Ofentopf, schwarz sind sie alle beide.
- Ein Esel nennt den andern Langohr.

すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。