Translation of "Heizen" in Japanese

Ich verbrachte den Winter, ohne zu heizen.

冬中暖房無しで通した。

- Wie heizen Sie das Haus?
- Wie heizt ihr das Haus?

お宅の暖房はどのようにしていますか。

Ich habe es, ohne zu heizen, durch den Winter geschafft.

冬中暖房無しで通した。

Das Feuer ist nicht sehr heiß, darum wird es den Kessel nicht heizen.

その火はやかんをあたためるほど熱くはない。

Wenn die Wärmedämmung schlecht ist, kann man heizen, so viel man will, und es wird kein bisschen warm.

断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。