Translation of "Jüngste" in Japanese

Ich bin das jüngste Kind.

私は末っ子です。

Unsere jüngste Tochter heißt Maria.

- 末娘の名前はメアリーです。
- 一番下の娘の名前はメアリーです。

Meine jüngste Tochter heißt Maria.

- 末娘の名前はメアリーです。
- 一番下の娘の名前はメアリーです。

Ken ist der jüngste der vier.

ケンは4人のうちで一番年下です。

- Tom ist der Jüngste in seiner Familie.
- Tom ist das jüngste Kind in seiner Familie.

トムは末っ子です。

Mike ist der Jüngste in seiner Familie.

- マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
- マイクは末っ子です。

Maria ist die Jüngste von drei Schwestern.

メアリーは3人姉妹の末っ子だ。

Tom ist der Jüngste in seiner Familie.

トムは末っ子です。

Ich bin die Jüngste von drei Schwestern.

私ね、三姉妹の末っ子なんだ。

Tom ist der Jüngste von den vieren.

トムは４人の中で一番年下だ。

- Denk dran, dass du nicht mehr der Jüngste bist.
- Denk dran, dass du nicht mehr die Jüngste bist.

あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。

Steve, du bist doch das jüngste Kind, oder?

スティーブ、あなたは末っ子なんだってね。

Gesichert, als er 1800 Napoleons jüngste Schwester Caroline heiratete.

、将来の皇帝の側での彼の地位はさらに 保証されました。

Von den drei Jungen ist der jüngste der attraktivste.

３人のうちで最年少の少年が一番魅力的だ。

- Er ist der Letztgeborene.
- Er ist das jüngste Kind.

彼は末っ子だ。

Du solltest berücksichtigen, dass du nicht mehr der Jüngste bist.

君は自分がもはや若くないことを考慮に入れたほうがいい。

Er ist der jüngste Lehrer, der je hier unterrichtet hat.

彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。

Seine Mutter hatte drei Söhne, von denen er der jüngste war.

彼の母親には３人の息子がいたが、その中で彼は一番若かった。

Und der 34-jährige Davout wurde der jüngste seiner neuen Marschälle. Seine Aufnahme war für viele eine Überraschung

34歳のダヴーは新しい元帥の末っ子になりました。 特に彼がまだ戦闘で旅団よりも大きなものを指揮していなかったので、