Translation of "Gebäude" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Gebäude" in a sentence and their japanese translations:

- Dieses Gebäude ist sehr groß.
- Dieses Gebäude ist riesig.

この建物は非常に大きい。

- In diesem Gebäude wohnt niemand.
- Niemand wohnt in diesem Gebäude.

あのビルには誰も住んでいないよ。

- Dort steht ein großes Gebäude.
- Ein großes Gebäude steht dort.

高い建物がそこに立っている。

Beide Gebäude sind abgebrannt.

- 家は両方とも全焼した。
- 建物は2棟とも全焼した。

Linda kam ins Gebäude.

リンダは建物の中に入って来ました。

Dieses Gebäude ist riesig.

この建物は非常に大きい。

- Das Gebäude dort ist unsere Schule.
- Dies Gebäude ist unsere Schule.

あの建物は私たちの学校です。

- Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
- Dieses Gebäude ist fast fertig.

- この建物は完成間近だ。
- この建物は程なく完工だ。

- Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
- Wie viele Etagen hat dieses Gebäude?

このビルは何階建てですか。

- Das Postamt ist das braune Gebäude.
- Die Post ist das braune Gebäude.

郵便局はその茶色の建物です。

Sie dringen in Gebäude ein.

‎建物に侵入

Ein Fremder betrat das Gebäude.

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

Schau dir das Gebäude an!

あの建物を見て。

Es gibt viele hohe Gebäude.

たくさんの高いビルがある。

Das neue Gebäude ist riesig.

その新しい建物は巨大だ。

Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.

その建物はいつ壊れるかもしれない。

Das Gebäude wurde 1960 errichtet.

その建物は1960年に建てられた。

Das Gebäude hat keinen Notausgang.

その建物には非常口がない。

Das Gebäude wurde total zerstört.

そのビルはすっかり壊された。

Sie wartete vor dem Gebäude.

彼女はその建物の前で待っていた。

Das Gebäude steht in Flammen.

- 建物が燃えている。
- ビルが燃えている。

Dieses Gebäude ist aus Stein.

この建物は石で出来ている。

Niemand wohnt in diesem Gebäude.

あのビルには誰も住んでいないよ。

Die Soldaten besetzten das Gebäude.

兵士たちが建物を占拠した。

Ich habe das Gebäude gefunden.

私はビルを見つけた。

Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke.

そのビルは20階建てです。

Dieses Gebäude ist sehr groß.

- この建物は非常に大きい。
- このビルはとても大きい。

Jedes Gebäude hat einen Namen.

おのおのの建物には名前がある。

- Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.
- Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.
- Das ganze Gebäude fiel dem Feuer anheim.

火事で建物は全焼した。

- Er parkte das Auto vor dem Gebäude.
- Er parkte sein Auto vor dem Gebäude.

彼は車をその建物の前に止めた。

Dieses Gebäude war früher ein Krankenhaus.

昔はこの建物は病院だった。

Was ist das für ein Gebäude?

- あの建物は何ですか。
- あの建物は何ですか?

Die Polizei hat das Gebäude umstellt.

警察はその建物を包囲した。

Schau das große Gebäude da an.

あの高い建物を見てご覧なさい。

Das Gebäude ist sieben Stockwerke hoch.

その建物は7階建てだ。

Diese Gebäude überblicken die ganze Stadt.

その建物から町全体が見下ろせる。

Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

その火事が高いビルを破壊した。

Das Gebäude befindet sich im Bau.

そのビルは現在建設中だ。

Er hat das neue Gebäude entworfen.

彼がその新しいビルを設計した。

Die Gebäude schwankten während des Erdbebens.

地震で建物が揺れた。

Sieh mal da – dieses rote Gebäude!

あの赤い建物を見なさい。

Die Gebäude sehen so winzig aus.

建物がとっても小さく見えるよ。

Wann haben Sie dieses Gebäude gekauft?

このビルをご購入されたのはいつ頃ですか?

Das Gebäude zeigt Anzeichen von Altersschwäche.

その建物は老朽のきざしをみせている。

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

あの白い建物は病院です。

Die Post ist das braune Gebäude.

郵便局はその茶色の建物です。

- Es ist verboten, Hunde in dieses Gebäude zu bringen.
- Du darfst keine Hunde in dieses Gebäude bringen.
- Sie dürfen keine Hunde in dieses Gebäude bringen.
- Ihr dürft keine Hunde in dieses Gebäude bringen.

- この建物には犬を連れてはいれません。
- この建物には犬を連れて入れません。

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

ローマには古代建築物がたくさんある。

Wir fanden eine Geheimtüre in dem Gebäude.

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。

Es steht ein Auto vor dem Gebäude.

ビルの前に車があります。

Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt.

その車はビルの前に駐車されている。

Es wurde entschieden, das alte Gebäude abzureißen.

その古い建物は取り壊されることになった。

Das Gebäude ist das höchste in Japan.

- そのビルは日本一高い建物です。
- その建物は、日本で一番高いです。

Er parkte das Auto hinter dem Gebäude.

彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。

Welches ist das höchste Gebäude in Japan?

日本でいちばん高い建物は何ですか。

Dieses Gebäude hat oft den Besitzer gewechselt.

その建物は幾度もオーナーを変えた。

Jeder in dem Gebäude spürte das Erdbeben.

ビルの中にいた誰もが地震を感じた。

Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer.

このビルは所有者が数回替わりました。

Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten.

私は木の建物を造る。

In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.

その建物には非常口がない。

Er parkte sein Auto vor dem Gebäude.

彼は車をその建物の前に止めた。

Gibt es in Boston viele hohe Gebäude?

ボストンには高いビルがたくさんある?

Das Gebäude stürzte vor drei Jahren ein.

その建物は三年前に崩壊した。

Was ist das für ein hohes Gebäude?

- あの高いビルは何でしょうか。
- あの高い建物は何なの?

Was ist das für ein riesiges Gebäude?

あの巨大な建物はなんですか。