Translation of "Geschnitzt" in Japanese

Die Statue wurde aus einem Kirschbaumstamm geschnitzt.

その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。

Er hat eine Buddhastatue aus Holz geschnitzt.

彼は木から仏像を彫った。

Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.

俺たちは同類だよ。

Er hat mir eine Puppe aus Holz geschnitzt.

彼は私に木の人形を彫ってくれた。

- Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
- Ich auch.

- 僕もだよ。
- 私もそうです。
- 私も。

- Der Bildhauer schnitzte eine Buddha-Statue aus Holz.
- Der Bildhauer hat eine Buddhastatue in Holz geschnitzt.

その彫刻家は木で仏像を刻んだ。