Translation of "Geistes" in Japanese

Nicht außerhalb des Geistes zu finden."

心の外には あり得ない」

Die wissenschaftliche Wahrheit ist eine Schöpfung des menschlichen Geistes.

科学的心理は人間精神の創造物である。

John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.

ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。

Dichtung ist die Mitschrift der besten und glücklichsten Augenblicke des glücklichsten und besten Geistes.

詩とは至福至善の心は最善至福の時の記録である。

- Beim Anblick des Geistes wurde sie in Staunen versetzt.
- Sie war beim Anblick des Gespenstes erstaunt.

彼女は幽霊を見てびっくりした。